 |
||||||||
|
Van Paleis tot Paleis-raadhuis
Hoofdstuk 9
Uit de Nieuwe Tilburgsche Courant van 07-08-1936 t/m 10-08-1936
Inhoud
[Datum - weekdag - pagina - Titel / In roze de signatuur - Ongesigneerde stukken zijn redactionele bijdragen]
36 08 07 vr 1 01 Galaconcert door de Arnhemsche Orkestvereeniging
36 08 07 vr 2 02 De Tilburgsche feesten
36 08 07 vr 2 03 Middenstandsdag op de TIMITO
36 08 07 vr 3 04 Het kinderfeest voor de Bisschop Zwijsenstraat
36 08 07 vr 3 05 De Legerdag
36 08 07 vr 3 06 Volksspelen voor werkloozen
36 08 07 vr 3 07 Geschenk voor 't Paleis-Raadhuis
36 08 07 vr 2 08 De kinderfeesten van de Winkeliersvereeniging 't Smidspad
36 08 07 vr 3 09 Huldigingsstoet Bisschop Zwijsenstraat
36 08 07 vr 3 10 Het Jordaan-Cabaret
36 08 07 vr 2 11 Eene groote belangstelling
36 08 07 vr 3 12 Het bezoek aan het Paleis-Raadhuis
36 08 07 vr 2 13 Het versierde Smidspad (Advertentie)
36 08 07 vr 2 14 Wat er morgen te doen is
36 08 08 za 2 01 De Paleis-Raadhuisfeesten
36 08 08 za 2 02 Wijkvereeniging Piusplein en omgeving
36 08 08 za 15 03 De Tilburgsche Paleisramen van Joep Nicolas
36 08 08 za 3/1 04 Plaatsbewijzen leden Kleine Academie
36 08 08 za 2 05 De Nationale Wandeltocht der T.W.C.
36 08 08 za 2 06 Gecostumeerde voetbalwedstrijd op het Vincent-terrein
36 08 08 za 2 07 Het openluchtspel - Om stagnatie te voorkomen
36 08 08 za 3 08 De kamp.schappen van den Ned. Bond tot redden van drenkelingen
36 08 08 za 2 09 Groot populair feestconcert
36 08 08 za 2 10 Bonte Avond Noordstraat
36 08 08 za 2 11 Paleis op Zondag gesloten
36 08 08 za 3 12 Het Jordaan-Cabaret in Scala
36 08 08 za 3 13 De volksfeesten voor werkloozen
36 08 08 za 3 14 Attracties voor de bezoekers
36 08 08 za 3 15 Wat er morgen te doen is
36 08 10 ma 2 01 De Paleis-Raadhuisfeesten geëindigd
36 08 10 ma 7 02 Jeugd Zwijsenstr. eert nagedachtenis Mgr. Zwijsen en Kon. Willem II
36 08 10 ma 2 03 Kindermiddag op de TIMITO
36 08 10 ma 12 04 Kampioenschappen Ned. Bond tot het redden van drenkelingen
36 08 10 ma 7 05 De volksfeesten van Tilburg-Noord
36 08 10 ma 2 06 De nationale afstandsmars
36 08 10 ma 2 07 Winkeliersvereeniging Noordstraat
36 08 10 ma 2 08 N. Kon. Harmonie - Concert Zang en Vriendschap
36 08 10 ma 7 09 Mooi geschenk aan de gemeente
36 08 10 ma 2 10 Burgemeester op vacantie - Welverdiend!
Nieuwe Tilburgsche Courant - vrijdag 7 augustus 1936
Galaconcert door de Arnhemsche Orkestvereeniging
Gastdirigent Stan Donders
Solist Jan Heerkens (klavier)
Er zijn bij de Paleis-Raadhuisfeesten vele schoone en roerende momenten; dat zijn o.a. de plechtige ingebruikneming van het Paleis in een "stijl" van voornaamheid en indrukwekkende ernst; de opvoering van het openluchtspel van Jan Vuijsters, waaraan Hans van Meerten, de kundige regisseur, zulk een pakkend slot heeft gegeven. Koning Willem II verdwijnt onder het slaan van middernachtslagen weer terug in de nevelen der historie. Daar was gisterenmorgen de Nederlandsche weermacht, die een groet bracht aan de nagedachtenis van haar grootsten veldmaarschalk. Daar was zooveel, dat begeestering bracht, dat roerde overweldigend schoon voor ieder. Daar was ook gisterenavond het galaconcert, waar twee kunstenaars van Tilburgschen bodem triomfen vierden.
Jan Heerkens, de klavierkunstenaar bij de gratie Gods, bracht een tamelijk groot publiek onder de bekoring van zijn schitterende techniek. De heer Heerkens is niet alleen instrumentalist, technicus, die de toetsen onder zijne vingeren doet huppelen als tintelend vonkenspel, hij is gevoelsmensch die aan duizenden bewegingen een ander karakter schenkt. Dat machtige, dat groote spel, gaf hij in het klavierconcert in b moll nr. 1 op. 23 van P. Tschaikowski. Dit werk brengt niet alleen technische eischen mede, het brengt mede een aanvoelen aan den modernen tijd, een tijd die iets grootsch vraagt, maar daarbij toch iets wil inhouden van de romantiek, waar geen ontworsteling aan het conventioneele kan en ook niet zal plaats vinden. De zoete zang speelt als een scherp contrast tegen het gewilde, veranderde.
Dat heeft Jan Heerkens begrepen; daardoor legde hij over zijn spel een glans van klankenweelde, van schittering, van "esprit", daardoor dwong hij tot luisteren, daardoor overdonderde zijn spel het publiek; voor velen was het een openbaring… van een eigen kracht. Dat alles culmineerde in een applaus, zooals wij den heer Heerkens nog nooit hebben zien ontvangen. Tot viermaal toe werd hij teruggeroepen door het publiek in lichtschijn van extase…
Heeft de heer Heerkens triomfen gevierd, niet minder heeft de heer Stan Donders het publiek laten genieten van zijn hooge muzikale kennis. Nu is de appreciatie voor een dirigent niet zoo juist te bepalen als voor den solist. Zijn spel is een gebarenspel, dat slechts zeer voorbijgaande indrukken achterlaat; zijn succes vervloeit spoedig in dat van het orkest, dat door de klankenweelde begeestering wekt. Onze oud-stadgenoot Stan Donders heeft zich voor het orkest getoond als een dirigent met bijzondere kwaliteiten, met diepgaande kennis van de intenties der componisten, wier geest hij onder zijne gebaren laat zweven en inwerken op de orkestleden.
Zoo toonde de dirigent zich feilloos in de interpretaties van Wagner's werk, waar hij het orkest tot machtig spel wist op te voeren in het "Voorspel tot de Meesterzanger van Neurenberg". Daardoor ook toonde hij zich zulk een aanvoeler van L. von Beethoven, waarvan wij de 7e Symfonie als orkestwerk het schoonste van den avond vonden. De mystiek van dit werk maakte diepen indruk en wij kunnen het een dirigent van naam uit Tilburg nazeggen, wat hij ons na de uitvoering zeide: "Hier spreekt het zwijgen bij de beoordeeling het meest." Ook in het klavierconcert leidde de heer Donders voortreffelijk. Ook de heer Donders werd verscheidene malen teruggeroepen; deze deed het orkest in deze hulde deelen.
Een compliment ook aan het Arnhemsch Orkest, dat door zijn schitterende uitvoering de aanwezigen, w.o. het College van B. en W. en verscheidene hoofdofficieren van het Ned. Leger, een onvergetelijken avond geschonken heeft. Jammer was het, dat door het te kleine podium de vleugel geen waardiger plaats had.
De heer Fred. Mutsaerts bood namens Tilburg Vooruit den heer Donders als leider een krans aan, waarin de dank én voor solist én voor orkest ligt opgesloten.
Nieuwe Tilburgsche Courant - vrijdag 7 augustus 1936
De Tilburgsche feesten
De stemming klimt steeds hooger
Militaire taptoe een bijzondere attractie
Wie had durven denken, dat de paleis-raadhuisfeesten zulk een medeleven bij het publiek zouden gevonden hebben. Avond aan avond stroomen de huizen leeg en verzamelt zich heel Tilburg in het centrum, dat natuurlijk de Heuvel en aangrenzende straten vormen. Het lijkt wel of de menschen al langen tijd behoefte aan een verzetje gevoeld hebben en blij zijn nu eens te kunnen breken met den sleur van alledag. Vaders, moeders, kinderen, allen laten zich meesleepen door den dichten menschenstroom, dien we ook gisterenavond weer over den Heuvel zagen trekken. En men geniet, geniet op een weinig kostbare manier, daar het grootste vertier niet in de café's heerscht, wat - gezien de enorme massa, die er toch iederen avond op de been is - wel duidelijk verraadt hoe er geen geld, dat men maar kan laten rollen, onder de menschen zit. Daarom geniet men van de attracties, die er geboden worden in den vorm van een boerenorkestje, dat gemakkelijk tot het maken van een dansje verleidt, maar het meest van al geniet men van de sfeer, welke er hangt door de bijzondere verlichting en de drukte op zich welke die van kermisdagen overtreft.
Een zeer gewaardeerde attractie bleek gisterenavond 10 uur de militaire taptoe bij welke gelegenheid we nu niet alleen de Bossche wielrijders in actie zagen, maar waarbij ook een aantal huzaren met hooge kolbakken hun medewerking verleenden. Fel schetterden de trompetten en vreugdevol daverde de muziek van het vrijwilligerskorps, dat onder leiding van kapelmeester, de heer Borstlap, de zich in hotel "Riche" bevindende officieren een serenade bracht. De overige militairen, die in de stad vertoefden, hadden volledige broederschap met de burgerij gesloten, velen hadden zelfs reeds de kans schoon gezien een aardig meiske aan den arm te krijgen. Zingend en hossend, arm in arm, vergezelde de militaire- en burgerjeugd de wielrijders-muzikanten op hun tochten rondom den Heuvel.
Intusschen was men ook op de Oude Veemarkt, waar een geïmproviseerde dansvloer glom van 't kaarsvet of wat men dan ook op de steenen mocht gesmeerd hebben, losgekomen. Ging het de eerste dagen van het feest niet te vlot met het dansen in de openlucht, thans stond het hiermede anders gesteld. De dansvloer had weer eenige uitbreiding ondergaan en vaak was hij nog te klein. In grooten getale draaiden de paartjes, die nu ook andere waren dan uitsluitend vertegenwoordigers van de haantje-de-voorste-categorie, de heerlijke, ouderwetsche walsjes, die Fanfare "De Boerkes" uit haar instrumenten blies terwijl de leider der fanfare zelf ook nog de gelegenheid wist te vinden als "balletmeester" op te treden. En dan zeggen ze nog wel eens, dat de tegenwoordige jeugd de ouderwetsche walsen niet meer kent! Nou maar dan moet je maar eens op den Heuvel gaan kijken! Jammer, dat de kiosk op het groote gedeelte van den Heuvel ook niet zoo'n orkestje als dat van de Veemarkt rijk was.
Niet alleen op den Heuvel heerschte echter het vertier. Ook verschillende andere wijken in de stad zorgden voor hun eigen attractie. Zoo had het Piusplein weer de rondwandelingen van de Harmonie-Accordeon "Apollo", de Noordstraat zijn openluchtbioscoop terwijl in het Wilhelminapark in het felle licht van schijnwerpers de gymnastiekvereenigingen Voorwaarts, V.K.C. en St. Dionysius zeer geslaagde demonstraties gaven. Dat het ook op deze plaatsen druk was, behoeft wel niet meer afzonderlijk vermeld. Waar iets te doen is - hoe bescheiden misschien ook - daar wil het volk zijn, wat dezer dagen al herhaaldelijk bewezen is. Maar één keer neemt Tilburg een historisch paleis als raadhuis in gebruik. En dat wil men nu ook eens flink vieren. Tot heden lukt dit wel; wij herinneren ons tenminste niet ooit in Tilburg een feestweek te hebben meegemaakt, die zulk een algemeen medeleven der bevolking trok.
Nieuwe Tilburgsche Courant - vrijdag 7 augustus 1936
Middenstandsdag op de TIMITO
Drs. Janssen over: "Huidige Middenstandsproblemen"
Gisteren was er op de Timito een speciale Middenstandsdag belegd ter gelegenheid waarvan des namiddags 5 uur in de cabaretzaal door de afdeeling Tilburg van den R.K. Middenstandsbond een vergadering werd gehouden onder voorzitterschap van den heer M. Bedaux. Als spreker trad op de heer drs. Janssen van het Nationaal Hanze-Bureau te Den Haag, die een inleiding hield over "Huidige Middenstandsproblemen".
In den aanvang van zijn betoog wees spreker er op, dat de vele moeilijkheden, waarop de Middenstand stuit, nog maar een klein deel vormen van de groote moeilijkheden, waarin de heele wereld verwikkeld zit. Het Middenstandsprobleem is geen op zichzelf staand probleem, maar raakt ook ten zeerste andere standen of takken van nijverheid. Immers wanneer het de industrie en den landbouw goed gaat, gaat het den Middenstand ook goed, is het bij de eersten slecht, dan ondervindt ook de Middenstand de gevolgen daarvan. Men moet goed voor oogen houden, dat elke hulpverleening haar grenzen heeft in verband met de positie, waarin het Nederlandsche bedrijfsleven, dat zich den export, waarop het voorheen was ingesteld, ontvallen zag, geraakt is. De toestand is thans door de verschillende crisismaatregelen zooals steunverleening, invoerbeperking, enz. zoodanig geworden, dat de verschillende belangen van diverse groepen sterk tot uitdrukking kwamen. Een tegemoetkoming van de eene groep blijkt vaak een benadeeling van een andere en daarom is momenteel de heele politiek er een van nauwkeurig wikken en wegen van elks belangen. Zoo bezien is het te veel gewenscht als de Middenstand om maatregelen vraagt, die hem - alleen uit zijn gezichtspunt beschouwd - zouden kunnen helpen. Alles houdt te zeer met elkaar verband, dan dat men met een groote wet de welvaart zou kunnen terugbrengen. Wat er te bereiken valt, kan alleen geschieden door een complex van kleinere maatregelen. Een moeilijkheid daarbij is het, dat men echter niet alleen 't probleem zuiver economisch, maar ook sociaal moet bekijken. Economisch gesproken zou het juist zijn, dat hetgeen er aan Middenstandsbedrijven te veel is maar moet afsterven, doch sociaal gezien behoort zooveel mogelijk iemands zelfstandig bestaan gehandhaafd, weshalve een saneering langzaam moet geschieden.
Spreker beschouwt dan eenige reeds getroffen maatregelen zooals de credietverleening, de voorbereidingen voor borgstellingsfondsen en meer speciaal de toekomstige vestigingswet. Bij deze laatste wijst spreker er met nadruk op, dat echter ook deze wet - of men die nu ook al mét of zonder het behoefte-element beschouwt - toch nooit een hulp op korten termijn beteekent. Zij handhaaft immers wat bestaat en legt alleen nieuwe bedrijven een slagboom in den weg door het stellen van eischen t.a.v. vak- en handelsbekwaamheid alsmede de credietwaardigheid. Verder waarschuwt spreker tegen het overschatten van de taak der overheid. De Middenstand moet niet te sterk tegen de overheid aanleunen, maar trachten zichzelf te helpen, individueel en in de organisatie. De waarde en beteekenis van een nauwe samenwerking waarbij men elkaar niet meer als concurrenten beschouwt, stelt spreker nader in het licht, daarbij vooral ook den nadruk leggend op de beoefening der naastenliefde. Tot slot wijst spreker nog op de noodzakelijkheid van het hervormen der geesten met de hervorming van het bedrijfsleven.
Naar aanleiding van het gesprokene werden nog vragen gesteld, die de inleider naar genoegen beantwoordde. Hierna volgde sluiting.
Nieuwe Tilburgsche Courant - vrijdag 7 augustus 1936
Het kinderfeest voor de Bisschop Zwijsenstraat
Evenals in andere straten en wijken onzer stad heeft voor bovengenoemde straat ook een kinderfeest plaats gehad, waaraan ook een optocht was verbonden met versierde fietsen, autopeds, enz., waaraan ook werd deelgenomen door een vijftigtal weesmeisjes van de Zusters van Liefde. Omstreeks 2 uur vertrok deze kleurige stoet vanaf de Broekhovensche kerk (1) door de Bisschop Zwijsenstraat naar het Paleis-Raadhuis om langs het Moederhuis van de Zusters aan de Oude Dijk zich naar 't patronaat aan de Oude Dijk te begeven, alwaar op de speelplaats de prijzen werden uitgedeeld voor de versieringswedstrijd. De jury bestond uit drie zusters en de dames Rottier en v.d. Sande.
Hierna werd met het eigenlijke kinderfeest begonnen, waaraan wedstrijden waren verbonden in zakloopen, touwtrekken, hardloopen, klompenloopen, hoepelspringen enz., waarvoor weer vele prijzen waren beschikbaar gesteld, zoodat er vele kinderharten tevreden werden gesteld. Intusschen werden aan de kinderen koekjes, chocolade, bonbons en andere versnaperingen uitgedeeld.
Een woord van dank uitgesproken door de zusters namens de weesmeisjes aan de dames L. v. Grinsven, Nelly v. Eerden en Agnes Vermeer, welke dames met de leiding belast waren, was hier dan ook wel zeker op zijn plaats.
Nieuwe Tilburgsche Courant - vrijdag 7 augustus 1936
De Legerdag
Groote demonstratie op het Sportpark
Overweldigende belangstelling
De groote legerdemonstratie op de terreinen van het Tilburgsche Sportpark is gisterenmiddag tot een groot succes geworden. Op de stampvolle tribune bevonden zich dezelfde autoriteiten, die 's morgens bij het defilé aanwezig waren en vele duizenden stonden verder rondom geschaard. Klokke half drie trad het vrijwillig muziekkorps van de Rijwielbrigade aan met de trompetters der Huzaren en van het korps Rijdende Artillerie en met prachtig elan klonk eerst het "Wilhelmus" over de menigte. Alles was opgerezen en de militairen brachten het gebruikelijke saluut. Ook de Burgemeester die in ambtsgewaad was. Daarna schetterden korte, krachtige fanfares door de lucht, die de troepen opriepen voor de demonstraties.
In een oogwenk was nu het veld bevolkt door een compagnie wielrijders, een peloton mitrailleurs en twee pelotons pantserwagens. Eerst enkele vredige figuurritten en daarna het "gevecht". Aan de eene zijde zwaar mitrailleurgeschut dat de wielrijders aan den overkant moest bestoken. Maar dezen werden weer in den rug gedekt door een zestal met kanonnen van klein kaliber bewapende pantserwagens. Plots ratelden de mitrailleurs, de wielrijders lieten hun fiets in den steek en drongen een eindweegs vooruit, waar ze zich plat ter aarde wierpen om het vernietigende vuur des vijands te ontgaan. Nu was het de beurt aan de pantserwagens om mede van de wapens gebruik te maken. Een helsch laweit brak uit toen de kanonnen aldus begonnen mede te spreken, en menig toeschouwer - en die niet alleen maar ook de "krijgers" zelf - zag zich genoodzaakt zijn gehoorvlies tegen zoo'n overweldigende cacofonie in bescherming te nemen. 'n Voorproefje van den baaierd van geweld en vernietiging dien de oorlog brengt.
De gemoederen kwamen eerst weer tot rust toen de martiale figuren van de onverschrokken Gele Rijders te paard gezeten de klaroenen staken om blijk te geven van hun tevredenheid in het blazen van signalen en fanfares. Het klonk als evenzoovele juichtonen over de wijde vlakte en het publiek, aan iets dergelijks niet gewend, was er enthousiast over. Indrukwekkend ook was 't voorrijden van 't 2e Regiment Huzaren, dat ons hart weer 'ns open deed als in de dagen toen het - vóór den grooten oorlog - in ons midden woonde. Prachtig die orde en regelmaat. Het applaus wél verdiend!
Zeer bizondere belangstelling bestond er uiteraard voor ons kranige A.P.D. Keurig de jonge-paardendressuur en wat vaardige hand toonen de wachtmeesters, als ze hun ietwat schichtige "onderdanen" in 'n mooie carrousel tot rede brengen. Maar het meeste schik hadden de toeschouwers misschien nog wel in de onvervaardheid waarmede de A.P.D.-ers vier "Ieren" en vier "Hollanders" vóór de "stukken" spanden om er 'n soort "woeste Romeinsche wagenren" mede te ondernemen. 'n Mensch houdt z'n hart vast! Totdat dan weer rustig en kalm 'n paar "brieks" de arena binnenrijdt, die aantoont hoe de beestjes ook geschikt te maken zijn voor 'n "concours d'élégance". Kapitein Strootman luisterde deze demonstratie van zijn manschappen op met een fraaie hoogeschoolvertooning op "Merry-Maid". Ten slotte 'n springnummer, waaruit de wachtmeesters Quik, van der Voort en Riemans resp. als 1, 2 en 3 als overwinnaars te voorschijn traden. Tilburg Vooruit beloonde hen met een mooie medaille.
Interessant zoo'n Legerdag. Deze demonstratie toonde hoe bekwaam de "leiding" is. Wat voor de burgerij 'n rustige zekerheid schept en 'n sfeer van saamhoorigheid tusschen volk en… leger.
Nieuwe Tilburgsche Courant - vrijdag 7 augustus 1936
Volksspelen voor werkloozen
Een groot succes
Op het terrein naast de fabriek van de firma Van Spaendonck aan de Enschotschestraat werden gisterenmiddag voor de werkloozen volksfeesten gehouden, die een groot succes zijn geworden, niet alleen voor wat den prettigen geest die er heerschte betreft, maar ook wat de deelname aangaat en de publieke belangstelling. Vooral deze laatste was enorm; tien rijen dik wel stonden er de kijkers, die vroolijke oogenblikken beleefden als er bij het sprietloopen eentje in het meel terecht kwam, of bij het mastklimmen uit den gladden paal gleed. Trouwens elk nummer op zich gaf aanleiding tot vroolijkheid, wat iedereen kan begrijpen, die wat afweet van wedloopen, zakloopen, touwtrekken, blaasslaan, welke de wedstrijden waren die een 200-tal deelnemers trokken. Het geheel mocht een buitengewoon geslaagde middag heeten.
Nieuwe Tilburgsche Courant - vrijdag 7 augustus 1936
Geschenk voor 't Paleis-Raadhuis
Gebrandschilderd raam in de Raadzaal
In de raadzaal van het Paleis-Raadhuis prijkt een viertal mooi gebrandschilderde ramen. Drie ervan zijn aangebracht achter de zetels van B. en W., dus aan den voorgevel van het Paleis. Zij bevatten de wapens van Nederland, de provincie Noord-Brabant en Tilburg. De uitvoering is heraldisch juist en laat niets te wenschen over. Aan de Zuidzijde (Paleisstraat) bevinden zich eveneens drie ramen, waarvan twee nog maagdelijk en één versierd met een geslachtswapen, dat onmiddellijk de aandacht trekt. Het is een roode klimmende leeuw op een zilveren veld en door een helm, eveneens rood van kleur, overhuifd. Het wapen behoort toe aan Hertog Hendrik I, den "zoogenaamden" grondlegger van Brabant (1190-1235).
In het boekje "Tilburg met omgeving" van A.J.A.C. van Delft vinden wij over dezen edelman het volgende:
Tot vóór 1222 was Tilburg een "allodium" - (vrij bezit waarvoor geen leenhulde is te betalen. Red.) - van den Hertog van Brabant. In dit jaar schonk Hendrik I Tilburg aan Engelbert aartsbisschop van Keulen. Later kreeg een van Hendrik's nazaten twist met een opvolger van Engelbert en zoo kwam Tilburg in 1288 weer terug als "allodiaal bezit" bij Hendrik's erfgenamen, o.a. van den zeer bekenden Jan van Brabant. Tot in 1387 Johanna van Brabant uit geldgebrek de dorpen Tilburg, Goirle, Drunen en de tol van Loon op Zand verkocht aan "haren getrouwen raad" Pauwels van Haestrecht, wiens naam op Broekhoven in een straat vereeuwigd is.
Aan deze geschiedenis van Brabant's grondlegging herinnert dit wapen, dat een geschenk is van den oud-wethouder A.Th. van Rijen. Wie denkt er aan om ook nog de beide overige ramen te sieren met een wapenschild van een der vroegere "heeren"?
Nieuwe Tilburgsche Courant - vrijdag 7 augustus 1936
De kinderfeesten van de Winkeliersvereeniging 't Smidspad
Men schrijft ons:
Ook het Smidspad hield een kinderfeest! 't Was werkelijk een mooi gezicht al de versierde fietsen, autopeds, glijers en poppenwagens. Aan deze versiering bleek extra veel zorg besteed, vooral de Tilburgsche kleuren waren ruim vertegenwoordigd. Om 2 uur werd opgesteld aan 't Wilhelminapark en werd er door diverse straten getrokken om vervolgens naar het Wilhelminapark te gaan.
Als eerste nummer kwam de glijerwedstrijd, daarna hindernisloopen, zakkenloopen, eierenloopen enz. enz. Duizenden toeschouwers hebben volop kunnen genieten van de kinderpret; er werd door de kinderen gewerkt of er een Olympisch kampioenschap mede te verdienen was. Tot slot kwam touwtrekken. Wat werd er door de toeschouwers gelachen, daar de groep meisjes het touw doormidden trok en alles over den grond rolde. Doch het liep goed af! Alles bijeen was het een schitterend geslaagde middag, niet alleen voor de kinderen, maar ook voor de toeschouwers en vooral voor de Winkeliersvereeniging 't Smidspad. Elk kind dat aan den wedstrijd deelnam, kreeg een verrassing. Circa 6 uur was alles afgeloopen en keerde eenieder voldaan huiswaarts.
Nieuwe Tilburgsche Courant - vrijdag 7 augustus 1936
Huldigingsstoet Bisschop Zwijsenstraat
Hoe zal morgen de huldigingsstoet van de Bisschop Zwijsenstraat naar de gedenknaald van Z.M. Willem II en het monument van Mgr. Zwijsen samengesteld zijn? Deze huldiging zal een jeugdhuldiging zijn, zoodat behalve het Comité uitsluitend jeugdgroepen daaraan zullen deelnemen nl.:
1. Het Comité;
2. Muziekkorps van Huize Nazareth;
3. Een vijftigtal weesmeisjes met Zusters;
4. Een vijftigtal bruidjes uit de B. Zwijsenstraat en aangrenzende straten;
5. Een vijftigtal weesjongens met Fraters;
6. Jonge Wachters;
7. K.J.V.;
8. Welpen en voortrekkers van de Mgr. Zwijsengroep.
Klokslag half vijf vertrekt de stoet vanaf de Broekhovensche kerk (1) naar de plaats van huldiging alwaar zich als genoodigden zullen bevinden het voltallige College van B. en W. met gemeentesecretaris, het Eere-comité bestaande uit Pastoor J. van Heck, Algemeene Overste der Zusters van Liefde, Frater Superior Gasthuisstraat, Dr. Schröder en Mr. Dr. Eras. Verder nog Pastoor v. Oirschot, de Commissaris van Politie, een deputatie van drie Zusters van het Moederhuis Oude Dijk, een deputatie van drie Fraters van het Fraterhuis Gasthuisstraat en het voltallig bestuur van Tilburg Vooruit en de Pers. Bij aankomst van de stoet zal eerst een kort woord gesproken worden door den voorzitter van het Comité den heer J. Jonkers, waarna een krans gelegd zal worden bij de Gedenknaald van Z.M. Willem II en door de aanwezigen het "Wien Neerlands Bloed" zal worden gezongen. Vervolgens zal een krans op het monument van Mgr. Zwijsen gelegd worden, waar eveneens een lied zal worden gezongen.
Na afloop van deze plechtigheid zal de heer F. Mutsaerts, Voorzitter van Tilburg Vooruit, een huldigingsrede uitspreken, waarna B. en W. onder het opstellen van den stoet zich naar het bordes van het nieuwe Raadhuis zal begeven waarlangs de stoet zal defileeren, waarna de stoet zal vertrekken via Markt en langs het Moederhuis aan den Ouden Dijk naar het patronaat van 't Heike. Het Comité zal het ten zeerste op prijs stellen als een talrijk publiek aanwezig zal zijn.
Nieuwe Tilburgsche Courant - vrijdag 7 augustus 1936
Het Jordaan-Cabaret
Het Jordaan-Cabaret onder leiding van Maupie de Vries trekt avond aan avond groote belangstelling. Den heelen avond door is het tjokvol in de achterzaal van café Remmers en slechts met de grootste moeite kan men er een plaatsje bemachtigen. Het optreden van dit vroolijke stelletje Amsterdammers is dan ook werkelijk af. Vooral de leuke creaties van Maupie en Tante Mien vinden ongemeenen bijval, terwijl de voortreffelijke accordeonvirtuozen met zang, dans en scherts er de juiste stemming weten in te brengen. Een gezelschap dat vroolijkheid en stemming brengt en zich mag verheugen in een groote populariteit van het Tilburgsche publiek.
Nieuwe Tilburgsche Courant - vrijdag 7 augustus 1936
Eene groote belangstelling
Als de organisatoren van het openluchtspel bedoeld hebben om vele vreemdelingen naar Tilburg te trekken, dan zullen zij daarin zeer zeker slagen. We zijn gisteren eens een kijkje gaan nemen bij de verschillende bureaux waar de voorverkoop van plaatsbewijzen geschiedt, terwijl wij ook eens geïnformeerd hebben bij het bestuur der Kleine Academie. Ons is toen gebleken, dat van tal van plaatsen uit het land aanvragen binnenkomen om voor Zondag 9 Augustus plaatsen te reserveeren. Ook voor Zaterdag waren vele aanvragen, zoodat indien het weer medewerkt eene groote belangstelling wel verzekerd is. Op deze wijze zal Tilburg eene grootere bekendheid krijgen, die het ook zeer zeker verdient. Voor de voorstelling van hedenavond waren reeds meer dan duizend plaatsen verkocht.
Nieuwe Tilburgsche Courant - vrijdag 7 augustus 1936
Het bezoek aan het Paleis-Raadhuis
Ook volgende week kan men gaan kijken
De belangstelling van het publiek voor ons mooie paleis-raadhuis blijft aanhouden. Op gisteren, Donderdag, bezochten zelfs 1673 menschen het paleis, niettegenstaande het bezoek geruimen tijd moest onderbroken worden voor de officieele ontvangst van de legerautoriteiten. Naar men ons mededeelt zal het paleis ook nog de geheele volgende week voor het publiek toegankelijk worden gesteld.
Nieuwe Tilburgsche Courant - vrijdag 7 augustus 1936
Het versierde Smidspad
(Adv. 9343)
Ook het Smidspad ontbreekt niet in de rij der versierde straten. Een keurige versiering van Oranje spandoeken en vaantjes is aangebracht, waardoor de toch al zoo gezellige winkelstraat een fleurige feestelijke indruk maakt. De etalages der winkels bieden een zeer ruime keus van wat er zooal in het Noordelijk stadsgedeelte te koop is. Speciaal in de vier Opruimings-Etalages van Schoenmagazijn Termeer-Schoonis vindt u zeker enkele paren mooie schoenen, die u voor een paar centen mee kunt nemen. Met zoo'n echt koopje bent u werkelijk goed mee.
Als u toch eens oploopt, wel… gaat u dan eens op het Smidspad kijken. Het is heusch een wandeling waard.
Nieuwe Tilburgsche Courant - vrijdag 7 augustus 1936
Wat er morgen te doen is
Om 3 uur:
- Groote Volks- en Kinderspelen op de Koningshoeven.
Om 4 uur:
- Groote massa-gymnastiek-omgang. Opstelling van den stoet: Besterdplein. Te volgen route: Molenbochtstraat, Koestraat, Molenstraat, Wilhelminapark, Noord- en Westzijde, Gasthuisstraat, Spoorlaan, Heuvel, Piusplein, Koningsstraat, Willemsplein.
Om 4.30 uur:
- Huldiging van wijlen Z.M. Koning Willem II en Mgr. Zwijsen, waaraan wordt deelgenomen door het Eere-comité en Comité en bewoners van de Bisschop Zwijsenstraat. Opstelling van den stoet bij de kerk van Broekhoven 1. Hieraan wordt o.a. deelgenomen door het Muziekkorps van Huize Nazareth, Eerw. Zusters met Weesmeisjes, Eerw. Fraters met de Weesjongens, Welpen, K.J.V. enz.
Deputaties van vereenigingen worden bij het monument uitgenoodigd. Kranslegging bij de monumenten, daarna defilé bij het Paleis-Raadhuis voor de Autoriteiten.
Om 5 uur:
- Internationale Voetbalwedstrijd Willem II - Turnhout S.C., Eere-Afd. Belg. Voetbalbond, op het Sportpark.
Van 6 tot 10 uur:
- Bonte Avond in de Noordstraat.
Om 7 uur:
- Gecostumeerde Voetbalwedstrijd op het terrein van "AaBe" Wollendekenfabrieken Koningshoeven.
Om 8.10 uur:
- Muzikale rondgang in het Zuiden der stad door de Harmonie Excelsior.
- Muzikale rondgang in het Noorden der stad door de Harmonie Capelle St. Jan.
- Concert en rondgang op Heuvel en Piusplein met omgeving door de Harmonie Orpheus.
Om 8 uur:
- Volksconcert door Hasselt's gemengd Kapellekoor in het Plantsoen op de Hasselt.
Om 8.30 uur:
- Herhaling van het Historisch Openluchtspel "Koning Willem II in Tilburg".
Groote Kegelwedstrijden:
Stedenontmoeting Den Bosch, Breda, Tilburg op de banen in Café "de Roode Haan", Wilhelminapark.
Nieuwe Tilburgsche Courant - zaterdag 8 augustus 1936
De Paleis-Raadhuisfeesten
Extra opvoeringen van het Openluchtspel
De Willem II-straat heeft ook wel allerminst over het slagen van wat haar feestcomité op touw gezet heeft te klagen. Dat is gisterenmiddag weer eens bewezen met den ballonwedstrijd voor kinderen en… voor ouderen, zoo leek het tenminste, want er waren net zooveel groote menschen als kleine menschjes. En alles bij elkaar waren het er heel wat. Eenige honderden ballons werden uitgereikt en toen was het wachten op het startschot, het afgesproken teeken, waarop de broze zweefdingetjes het luchtruim zouden kiezen. Maar wachten duurt de kinderen gauw te lang. Daarom ook was het geen wonder, dat menig ballonnetje ontijdig in de hoogte ging. Het leek er veel op of dit niet per ongeluk geschiedde maar dat de kleinen moedwillig het draadje stuk trokken. Aan vroolijkheid natuurlijk geen gebrek.
Maar het hoogtepunt was toch het moment, waarop de schoten knalden en honderden ballonnen tegelijk hun ankerplaatsen aan kinderhandjes verlieten. De jeugd gierde het uit van de pret bij dit fantastisch gezicht. Met groote snelheid schoten de ballons met hun naamkaartje de hoogte in, zóó hoog totdat het kleine stipjes geworden waren, die de zon blinken deed. Intusschen dreven ze weg in oostelijke richting, nog lang door belangstellenden nagestaard. Straks hooren we misschien nog wel eens waar ze zooal terecht zijn gekomen.
Des avonds
Des avonds heerschte er in de stad weer het leven zooals we dat de laatste dagen gewend zijn geworden. Op verschillende plaatsen maakten harmonieën muzikale rondwandelingen, het Besterdplein trok een massa kijkers voor de openluchtbioscoop, maar de grootste drommen waren toch weer op den Heuvel bijeen, waar de gymnastiekvereenigingen David, Margaretha Sinclair en O.R.V. met veel succes een demonstratie gaven.
Tevens vond gisterenavond de tweede opvoering van het openluchtspel plaats. De groote tribune was nagenoeg geheel met toeschouwers gevuld, die het thans beter troffen dan zij, welke de première bijwoonden, omdat het weer nu wat milder was. Evenals bij de eerste opvoering werd ook deze weer een groot succes voor regisseur en spelers tot wie, bij het einde, namens het bestuur der Kleine Academie hartelijke woorden van dank werden gesproken. Speciaal werd gehuldigd mevr. Xanda Stradowska, die de leiding had bij het instudeeren der dansen. Zij werd voor haar werk met bloemen vereerd.
Naar wij vernemen ligt het in de bedoeling van B. en W. en Kleine Academie, vanwege het groote succes, behalve de reeds aangekondigde nog eenige extra uitvoeringen van het openluchtspel te doen geven.
Nieuwe Tilburgsche Courant - zaterdag 8 augustus 1936
Wijkvereeniging Piusplein en omgeving
Wedstrijd in Oud-Brabantsche klederdrachten
Voor deze wedstrijden bestaat zoowel binnen als buiten de stad groote belangstelling; aan deze wedstrijden kunnen alle inwoners van Tilburg deelnemen. Opgaven voor deze wedstrijden kunnen geschieden bij G.L.M. v.d. Ven, Sigarenmagazijn, Bisschop Zwijsenstraat 70A, tot en met Zondag 5 uur. Voor de beste groepen paren en individueelen zijn mooie prijzen beschikbaar. Na afloop van deze optocht, waaraan natuurlijk geheel Tilburg meedoet, Brabantsch Bal op het Piusplein, aangeboden door Tilburg Vooruit.
Op veler verzoek zal Maandag 10 Augustus de vereeniging Volt op het Piusplein haar programma van 3 Augustus, welk zoo jammerlijk in duigen was gevallen, opnieuw afwerken. Voor een goede regeling is zorg gedragen.
Nieuwe Tilburgsche Courant - zaterdag 8 augustus 1936
De Tilburgsche Paleisramen van Joep Nicolas
Schitterend ontwerp
De uitvoering van het middenstuk valt bitter tegen
Wij hebben eenige dagen geleden een beschrijving gegeven van de symboliek der gebrandschilderde ramen, welke Joep Nicolas in opdracht van het Gemeentebestuur van Tilburg heeft ontworpen, om geplaatst te worden in de trappenhal van het Paleis-Raadhuis. De uitvoering van het bereids aangebrachte middenpaneel valt bitter tegen, naar het oordeel van "deskundigen".
Allereerst de grisaille, is veel te donker van kleur, hetgeen in deze witmarmeren omgeving een ernstige dissonant vormt. En vervolgens laten ook verschillende figuren schromelijk te wenschen over. In de wapenkunde (heraldiek) wordt de leeuw voorgesteld als van terzijde gezien (1) en staande op de achterpooten, welke fiere houding "klimmend" wordt genoemd. De tong pleegt ver en gekruld uit den muil te steken. Zoo ook in het wapen van Nederland.
1. Zeer zelden komt een aanziende, zittende of ook staande - (nl. die op zijn vier pooten rust) - leeuw in de heraldiek voor. Welnu, in de "uitvoering" van Nicolas ontbreken enkele dezer eischen geheel. Zijn leeuw in het front staat alsof hij een "zekere plaats" ambieert en de tong sluit zich niet aan bij de mondholte. De flank-leeuwen, die als beeldhouders worden beschouwd, vertoonen een houding, die al evenmin aan heraldische voorschriften voldoet. Het bovenlijf is als het ware in een corsetje gevat en de stand der achterpooten is ineenzakkend, als van een geslagen hond!
Daarenboven is ook de kroon, die het schild dekt, van een erbarmelijke figuratie. Het embleem van de "Welvaart" - zooals het spinnen - maakt een ietwat poveren indruk, wijl behoorend tot "afgezaagde" voorbeelden. Het gekleurde glas ten slotte, te weinig transparant. Zoodat het geheel eenigszins griezelig aandoet.
Nademaal te vreezen staat, dat de overige ramen al even "kunstloos" van techniek zullen zijn, zou het geen verwondering behoeven te baren, indien het Gemeentebestuur den maker tijdig in overweging gaf om met meer schroomvalligheid op het werk toe te zien.
Nieuwe Tilburgsche Courant - zaterdag 8 augustus 1936
Leden der Kleine Academie attentie!
Zooals per advertentie op de voorpagina van dit blad bekend wordt gemaakt, kunnen plaatsbewijzen voor het openluchtspel onder overlegging van de contributiekaart tegen gereduceerden prijs worden afgehaald bij C. Horvers, Besterdplein (?) 48. Aan de loketten of andere verkoopplaatsen wordt tegen overlegging der contributiebewijzen geen reductie gegeven.
Advertentie
LEDEN DER KLEINE ACADEMIE
die van de reductiebewijzen gebruik willen maken, MOETEN hun plaatsbewijzen voor het Openluchtspel afhalen bij C. Horvers, Besterdstraat (?) 48, Telefoon 2566, onder overlegging van het Contributiebewijs. Aan de loketten of andere verkoopplaatsen kunnen op vertoon der contributiekaarten GEEN entreebewijzen verstrekt worden.
Nieuwe Tilburgsche Courant - zaterdag 8 augustus 1936
De Nationale Wandeltocht der T.W.C.
Tilburg in het teeken der wandelsport
De feesten in Tilburg welke een grootsch en prettig verloop hebben, naderen hun einde. Zondag 9 Augustus zal de slotdag van de feestweek zijn, maar toch niet de minste feestdag dier week. Immers zal dien dag een groote schare van wandelsportliefhebbers de gast zijn van de Tilburgsche Wandelsport Centrale om onder haar leiding van de mooie Tilburgsche omgeving te genieten. Reeds thans hebben zich behalve vele individueelen een 15-tal vereenigingen voor de marsch aangemeld.
Om 11.45 uur zullen de wandelaars zich tegenover de St. Jozefkerk op den Heuvel opstellen om dan om 12 uur precies onder vroolijke marschmuziek aan den 30 km langen tocht te beginnen. De route in Tilburg is als volgt: Heuvel, Spoorlaan, Stationstraat, Korvelscheweg, Laarstraat. Tusschen 5.30 en 6.30 uur des namiddags worden de wandelaars aan den Stadsschouwburg verwacht en zullen alvorens daar aan te komen de volgende route vanaf den Bredascheweg volgen: Bredascheweg, Zomerstraat, Raadhuisstraat, Markt, Heuvelstraat, Heuvel, Stadsschouwburg, alwaar de prijsuitreiking zal plaats hebben.
Een verzoek aan het publiek: laat des morgens zooveel mogelijk ruimte op het Heuvelplein voor de opstelling der deelnemers. Voegt u naar het verzoek der politie, opdat alles een ordelijk en net verloop heeft en de vele vreemdelingen opgetogen zullen zijn over de medewerking van het Tilburgsche publiek.
Zondag 9 Augustus staat Tilburg in het teeken der wandelsport.
Nieuwe Tilburgsche Courant - zaterdag 8 augustus 1936
Gecostumeerde voetbalwedstrijd op het Vincent-terrein
Zondag a.s. des namiddags om 4 uur zal op 't oude TAC-terrein aan de Nieuwe Goirlescheweg een gecostumeerde voetbalwedstrijd gespeeld worden, waaraan zal worden deelgenomen door verschillende oudjes uit de Bisschop Zwijsenstraat. Daar voor dezen wedstrijd voor schitterende costuums is zorg gedragen, zal het voor het publiek de moeite loonen om eens naar dezen wedstrijd te gaan kijken. De toegang tot het terrein is gratis. De gecostumeerde stoet zal ongeveer half vier vanaf café G. de Rooy, Bisschop Zwijsenstraat (hoek Varkensmarkt), naar het voetbalterrein vertrekken.
Nieuwe Tilburgsche Courant - zaterdag 8 augustus 1936
Het openluchtspel
Om stagnatie te voorkomen
Teneinde voor de aanvang van de voorstelling stagnatie aan de loketten te voorkomen, zullen in het vervolg door de Bureaux voor voorverkoop de WERKELIJKE plaatsbewijzen direct worden afgegeven.
Degenen, die voor de voorstellingen van Zaterdag en Zondag reeds plaatsen besproken hebben en daarvan geen plaatsbewijs doch een bon rechtgevende op een plaatsbewijs hebben ontvangen, kunnen deze bon reeds tevoren tegen een plaatsbewijs inwisselen en wel:
- de bons voor de voorstelling van Zaterdag, van Zaterdag 5 uur af aan het loket in de Paleisstraat;
- de bons voor de voorstelling van Zondag, van Zondag 5 uur af aan het loket in de Paleisstraat.
Voor zooveel noodig zij nog opgemerkt, dat een werkelijk plaatsbewijs in groote gedrukte letters den prijs der plaats vermeldt.
Nieuwe Tilburgsche Courant - zaterdag 8 augustus 1936
De kampioenschappen van den Ned. Bond tot redden van drenkelingen
Wij herinneren eraan, dat morgenmiddag in het Zwembad aan de Ringbaan Oost binnen het kader van de feestweek de kampioenschappen verzwommen worden van Nederland van den Nederlandschen Bond tot het redden van Drenkelingen. Het zeer gevarieerde programma bevat o.a. snelzwemmen, gekleed snelzwemmen, reddend zwemmen, kunstmatige ademhaling, medische proeven, popduiken e.d. Vooral het popduiken is een nummer, dat zeer in den smaak van het publiek pleegt te vallen. Men verzuime ook niet de te water geraakte auto en de daarop toegepaste reddingspogingen te komen aanschouwen en besluit de feestweek met een goede daad, die tevens een sportief genot en een leerzame middag inhoudt.
Nieuwe Tilburgsche Courant - zaterdag 8 augustus 1936
Groot populair feestconcert
Groot populair feestconcert door de Harmonie "Opwaarts", afd. van de R.K.W.V., Directeur Dhr. H.C. van Berkel, op Zondag 9 Augustus van 7 tot 9 uur op het Heuvelplein.
A. Wilhelmus.
1. Florentiner Marsch - J. Fucik.
2. Le Barbier de Seville, ouv. - Rossini.
3. Pinda, Pinda, marsch populair - W. Soethout.
4. Dichter en Boer, groote ouv. - Suppé.
5. Werkstaking der muzikanten, humoristische marsch - H. Klein jr.
6. Sarie Marijs, marsch populair - W. Soethout.
7. Potpourri Populair nr. 3 - F. Renaud.
8. O, die KRO Boys, marsch populair - W. Soethout.
9. Wilhelmina, ouv. de Concert - L. Boyer.
10. Marsch populair - Joh. Wierts.
Het publiek wordt verzocht de nummers A, 3, 6, 7, 8 en 10 mede te zingen.
Nieuwe Tilburgsche Courant - zaterdag 8 augustus 1936
Bonte avond Noordstraat
Advertentie
Heden Noordstraat
Groote Bonte Avond
- van 6-7.30 uur buitengewoon muziekprogramma.
- van 7.30-10.00 uur muziek en hardloopwedstrijden voor gecostumeerden, wedstrijden in langzaam wielrijden voor gecostumeerden, ballonwedstrijden enz. enz.
Aanmelden voor deelname Noordstraat 94.
Nieuwe Tilburgsche Courant - zaterdag 8 augustus 1936
Paleis op Zondag gesloten
Men verzoekt ons mede te deelen, dat op Zondag de tentoonstelling Koning Willem II evenals het paleis gesloten is.
Nieuwe Tilburgsche Courant - zaterdag 8 augustus 1936
Het Jordaan-Cabaret in Scala
Het Jordaan-Cabaret viert nog steeds zijn triomfen in Scala. Het was er gisteren weer uitstekend bezet. De zaal biedt dan ook een echt gezelligen aanblik. De schitterende versiering en de aanwezige Amsterdamsche straattooneeltjes brengen er wel sfeer.
Het programma is geheel verwisseld. De extra geëngageerde Jordaan-humorist aan den vleugel Theo Vermeulen is een groote aanwinst voor dit cabaret. Zijn repertoire is vol humor en geest. Ook Joop de Linke had weer de lachers op z'n hand, terwijl het duo Willy en Nol met zijn nieuwe repertoire veel bijval oogstte. De Dickson-girls brachten nieuwe dansjes waarbij de lichteffecten prachtig tot hun recht kwamen. Tevens is voor dansliefhebbers volop gelegenheid hun hart eens op te halen onder de toonen van het onvermoeid orkestje onder leiding van Jan v.d. Glas.
Nieuwe Tilburgsche Courant - zaterdag 8 augustus 1936
De volksfeesten voor werkloozen
In aansluiting op ons bericht over de volksspelen voor de werkloozen, die Donderdag werden gehouden, zij nog medegedeeld, dat alle deelnemers in het bezit van een prijs gesteld werden en dat de fa. Aarts en Co. in de Heuvelstraat de aardige attentie had 10 vulpenhouders als extra prijzen beschikbaar te stellen.
Nieuwe Tilburgsche Courant - zaterdag 8 augustus 1936
Attracties voor de bezoekers
De laatste dagen zijn er op de Timito meerdere waardevolle prijzen uitgereikt aan de bezoekers, beschikbaar gesteld door de exposanten. Donderdag ll. werd o.a. uitgereikt een fauteuil van de fa. Ditvoorst-Schrijvers. Deze werd het eigendom van Mej. Heufmeijer, Oude Dijk 26. Verder werden uitgereikt de prijzen beschikbaar gesteld door de firma's Voeten-Jongen, Van Nunen-Boes, Paijmans-Delgijer, Guill. Venmans, J.B.J. Janssens, Tabbers-van Poppel, Van Bilsen's Slijterijen, Lips Brandkastenfabriek en J. Kwantes.
Blijkens de lijst in ons blad van Woensdag zijn er nog verschillende waardevolle attracties beschikbaar, w.o. een fraaie couranten-boekenstandaard van de fa. H. Oprinsen. Verder zijn er voor vandaag en morgen nog beschikbaar: wasmachine, Zwitsersche Autoklok, resp. van de fa. Ant. Bogaerts en Garage Ed. Lepelaars.
Nieuwe Tilburgsche Courant - zaterdag 8 augustus 1936
Wat er morgen te doen is
11 uur:
- Officieele ontvangst van de Nederlandsche Reddingsbrigade in het Paleis-Raadhuis.
12 tot 2 uur:
- Concert op het Korvelplein door de Harmonie Orpheus.
- Concert in het Wilhelminapark door het Tilburgsche Politie Muziekkorps.
12 uur:
- Nationale afstandsmarsch. Start Heuvel.
2 uur:
- Groote zwemwedstrijden in het Zwembad Ringbaan Oost, Kampioenschap van den Nederl. Bond tot het redden van drenkelingen. Georganiseerd door de Tilburgsche Vrijwillige Reddingsbrigade.
2 uur:
- Gecostumeerde Voetbalwedstrijd door een veteranenelftal uit de Hasselt (gratis toegankelijk). Na afloop groote kinderspelen R.K. Sportpark Noord.
2.30 uur:
- Voetbalwedstrijd Longa - Go Ahead op het Longa-terrein.
4 uur:
- Gecostumeerde Voetbalwedstrijd door oudjes uit de Zwijsenstraat op het oude TAC-terrein Nieuwe Goirlescheweg.
7 tot 9 uur:
- Concert op het Besterdplein door de Harmonie Capelle St. Jan.
- Concert op den Heuvel door de Harmonie Opwaarts.
- Concert in het Wilhelminapark door de Harmonie L'Echo des Montagnes.
8 uur:
- Wedstrijd in oud-Brabantsche kleederdrachten op het Piusplein. Samenkomst der deelnemers(sters) om 7.30 uur, daarna Bal op het Piusplein. Deelname voor ieder vrij.
- Sluitingsfeesten in de Noordstraat.
8.30 uur:
- Opvoering van het Historisch Openluchtspel Koning Willem II in Tilburg.
Nieuwe Tilburgsche Courant - maandag 10 augustus 1936
De Paleis-Raadhuisfeesten geëindigd
Maar de herinnering er aan zal blijven leven
Tilburg's volk heeft getoond dat het waardig pret weet te maken
Zie zoo, de Paleis-Raadhuisfeesten behooren weer tot het verleden! Evenals de voorafgaande dagen hebben de laatste Zaterdag en Zondag zich weer gekenmerkt door een groote drukte en levendigheid.
Zaterdag vonden op de Koningshoeven groote volks- en kinderspelen plaats alsmede een gecostumeerde voetbalwedstrijd, die uit den aard der zaak heel wat vroolijkheid bracht. Zelfs de Negus gaf van zijn belangstelling blijk. Gecostumeerde voetbalwedstrijden schenen overigens toch tot de meer gewilde attracties te behooren, want ook het program van de Hasselt en dat van de Zwijsenstraat vermeldde er een. De Hasselt hield er daarenboven nog groote kinderspelen in het Sportpark Noord bij. De Noordstraat organiseerde Zaterdag haar volksspelen in de avonduren en des middags brachten gymnastiekvereenigingen die een grooten omgang maakten, kleur en leven in het stadsbeeld. 's Avonds waren het harmonieën welke in het centrum met concerten en rondgangen over den Heuvel voor de noodige attractie zorgden.
Des Zondags was het al precies hetzelfde of eigenlijk bereikte toen de feeststemming wel haar hoogtepunt. In groote drommen schuifelde het publiek door de feestelijk verlichte straten en pleinen, genietend van het leven en de prettige stemming die er overal heerschte.
Wedstrijd in Brabantsche kleederdrachten
Voor een heel bijzondere attractie had des avonds het Piusplein gezorgd. Op het met touwen afgezette gedeelte van het terrein waarachter het publiek aan alle kanten in een dichte haag stond opgesteld, verscheen een folkloristische stoet, in hoofdzaak bestaande uit gelegenheidsboeren en -boerinnen die mededongen in den wedstrijd van Brabantsche kleederdrachten. De boeren in blauwe kielen met zwarte of turkschleeren broeken, de vrouwkes met de mooie omslagdoeken en mutsen en koontjes zoo rood als tomaten. Maar het waren niet alleen boeren en boerinnen. Men kon er ook een Charlie Chaplin en andere carnavaleske figuren in ontdekken terwijl de hoofdmacht van het geheel, waaraan een dikke honderd verkleede personen deelnamen, gevormd werd door twee aardig opgetooide vehikels die we maar praalwagen zullen noemen. Onder de uit een muziekauto dartelende klanken werden geïmproviseerde dansen uitgevoerd terwijl de jury zich intusschen van haar taak kweet. Het resultaat hiervan was dat de volgende prijzen werden toegekend:
1e prijs: A. v. Lieshout met boerenovertrek;
2e prijs: Voetbalclub "Oud-Holland" met versierde kar;
3e prijs: Van Hest met "De Jolige Kwèk-Band";
4e prijs: Groep Zwijsenstraat;
5e prijs: Vèrkesstawers";
6e prijs: Groep Louer;
7e prijs: J. de Kort;
8e prijs: Van Dooren.
Troostprijs: B. Stroot met kinderwagen en "baby".
De prijzen bestonden uit geld, champagne en sigaren. Na afloop van den wedstrijd was er een druk bal champêtre.
Op den Heuvel heerschte den heelen avond een vertier, dat zijn weerga waarschijnlijk in Tilburg niet vindt. Café's zaten vol, overal schetterden de orkesten en het plein met de aangrenzende straten bood een bonten aanblik door het voorbij trekken van min of meer gecostumeerde groepjes, gehos en gespring van de jeugd, de volgestapelde vigilantjes en tal van andere kermisachtige attracties. Jan Klaassen speelde zijn vroolijkste "drama's", de mutsen- en toeterskooplui trachtten hun feestartikelen aan den man te brengen, bij het wachthuisje van de busdienst geurden de oliebollen, weer elders verkocht de palingman zijn heerlijkheid. Op de oude Veemarkt verzorgden "De Lollige Boerkes" het bal champêtre en de straatmuzikanten zwierven overal. We ontdekten daarbij zelfs 'n trio, dat tezamen misschien wel 21 jaar telde. En dan het publiek! Dat verkeerde nu eens echt in een feeststemming, overal vriendelijke gezichten, overal plezier en opgewektheid.
Het feest begraven
Des avonds tegen één kwam het einde. Toen werd het feest begraven, wat echter niet geschiedde met den bij een zoo treurige plechtigheid noodigen ernst. Men leurde met een groote pop op een draagbaar over het Heuvelplein onder het zingen van "Moeder onzen Hannes is dood", gevolgd door een hupsch "Dat we toffe jongens zijn!" tot groote hilariteit van de velen, die op dit late uur nog aanwezig waren. Voor huize Remmers werd ten slotte de pop uiteengereten, zoodat ieder, die een herinnering aan de feestweek mede naar huis wilde nemen, dit kon doen in den vorm van een stuk vod. En we zagen er werkelijk, die met dit oogmerk een stukje "stoffelijk overschot" in den zak friemelden. Tot degenen, die tot "the bitter end" in actie bleven, behoorden "De Lollige Boerkes", die er zoo goed de stemming hebben ingehouden. Op de kiosk bij den lindeboom bliezen zij hun laatste walsjes, welke eindigden in een onstuimigen rondedans van Tilburg's jeugd rondom het muziekschavot.
Dat was het einde van de paleis-raadhuisfeesten, waarover ieder enthousiast geweest is en welke zich kenmerkten door een buitengewoon rustig verloop ondanks de enorme drukte. Geen wanklank werd er vernomen en van drankmisbruik zag men schier geen spoor. Nooit tevoren heeft Tilburg zoo'n schoon feest op zóó waardige wijze gevierd! Het feit van de ingebruikname van het paleis-raadhuis zal dan ook zeker bij inboorling en vreemdeling in prettige herinnering blijven. En als er straks weer eens een feest op touw moet gezet, dan zal heel Tilburg spontaan zeggen: Laten we het nog eens doen als toen met de paleis-raadhuisfeesten!
Het openluchtspel
Is het eigenlijke feest dan ook geëindigd, de opvoeringen van het openluchtspel zullen nog verderen doorgang vinden. Het succes, dat er tot heden toe mede geoogst wordt, is buitengewoon. Zaterdagavond was de "zaal" meer dan uitverkocht en gisterenavond was dit al precies hetzelfde het geval. Vooral woonden Zondag veel vreemdelingen de opvoering bij.
Nieuwe Tilburgsche Courant - maandag 10 augustus 1936
De jeugd der Zwijsenstraat eert de nagedachtenis van Mgr. Zwijsen en Koning Willem II
Kranslegging bij de monumenten
Zaterdagmiddag half vijf trok bij de Broekhovensche kerk een groote jeugdstoet uit van kinderen uit de Zwijsenstraat en omliggende straten, welke door kransleggingen bij de monumenten van Mgr. Zwijsen en Koning Willem II op de Markt de nagedachtenis van beide groote figuren wilde eeren. Van deze hulde bleek veel werk gemaakt te zijn, want het was een heele stoet, die er ca. kwart voor vijf via de Zwijsenstraat bij den ingang van het paleis-raadhuis aankwam. Voorop ging het feestcomité van de Zwijsenstraat met de dappere harmonie van Huize Nazareth in haar mooie pakjes en daarachter sloten zich achtereenvolgens aan: een vijftigtal weesmeisjes met zusters, een vijftigtal bruidjes, een vijftigtal weesjongens met fraters, Jonge Wachters, K.J.V., weer een aantal bruidjes en ten slotte de welpen en voortrekkers van de Mgr. Zwijsengroep.
Met de fleurige pakjes en wapperende vanen trok de optocht veel bekijks; het publiek was in zeer grooten getale komen opdagen. Op de speciaal voor deze gelegenheid voor het Mgr. Zwijsen-monument aangebrachte zetels hadden plaats genomen het volledige college van Burgemeester en Wethouders met den gemeentesecretaris, de leden van het eere-comité met vertegenwoordigers van de fraters- en zusterscongregatie welke door Mgr. Zwijsen gesticht zijn, de commissaris van politie en het volledige bestuur van Tilburg Vooruit.
Direct na aankomst van den stoet sprak de voorzitter van het Zwijsenstraat-comité, de heer J. Jonkers, een kort welkomstwoord, waarin erop gewezen werd, dat door deze kransleggingen de jeugd van de Zwijsenstraat haar dankbaarheid, erkentelijkheid en trouw wil betuigen jegens Koning Willem II en Mgr. Zwijsen, aan welke beide figuren juist de jeugd zooveel te danken heeft. Voorts dankte spreker de aanwezige autoriteiten voor hun blijk van medeleven. Twee Jonge Wachters legden daarop een met de nationale kleuren gesierde lauwerkrans aan den voet van de gedenknaald, waarna de aanwezigen, onder begeleiding van de harmonie van Huize Nazareth, staande het Wilhelmus zongen. Een tweetal weesmeisjes deponeerde vervolgens een krans met de Tilburgsche kleuren bij het standbeeld van Mgr. Zwijsen, welke eenvoudige plechtigheid werd gevolgd door het gezamenlijk zingen van een speciaal voor deze gelegenheid gemaakt Mgr. Zwijsen-lied op de wijs van "Aan U o Koning der Eeuwen".
Herdenkingsrede voorzitter Tilburg Vooruit
Hierna hield de voorzitter van Tilburg Vooruit, de heer Fred. Mutsaerts, een korte herdenkingsrede. Spreker noemde deze huldiging in de reeks van feiten van de feestweek een zeer treffende, omdat zij geschiedt door de jeugd, ter eere van twee groote figuren, welke Tilburg eeuwige dankbaarheid verschuldigd is. Het waren Koning Willem II en Mgr. Zwijsen, die op materieel, cultureel en godsdienstig gebied zooveel voor Tilburg gedaan hebben, dankzij de buitengewoon harmonische samenwerking, welke tusschen beiden bestond. De Koning bevorderde de industrie en den landbouw, waarvan ook indirect de Middenstand weer voordeel ondervond, terwijl de Koning op katholiek terrein ook steeds meer en meer Mgr. Zwijsen volgde. Deze laatste stichtte op zijn beurt, gesteund door Willem II, de beide congregaties van fraters en zusters, wat wel zijn grootste daad was omdat deze congregaties hun weerga niet vinden in den lande. Haar verdiensten kunnen eigenlijk niet gepeild worden, omdat zij zich bezig houden met de opvoeding der jeugd op een wijze, waardoor de toekomst van Katholiek Tilburg gewaarborgd is. Spreker hoopte dat Tilburg zich dan ook altijd zal blijven herinneren wat Mgr. Zwijsen en de Koning voor haar gedaan heeft. Spreker eindigde met dank te brengen aan het Comité voor zijn schoon initiatief en aan B. en W. voor de welwillendheid deze hulde met hun tegenwoordigheid te vereeren.
Hierna begaven de autoriteiten zich naar het bordes van het paleis vanwaar zij belangstellend den defileerenden stoet gadesloegen. Via Markt en Ouden Dijk marcheerde de jeugd naar 't patronaat van het Heike waar de stoet ontbonden werd. Het geheel was een zeer geslaagde plechtigheid, die ook met belangstelling werd gevolgd door het publiek, wat gemakkelijk gemaakt werd door een luidsprekerinstallatie, welke de firma Van Boxtel had opgesteld.
Voor den Zondag had de Zwijsenstraat een gecostumeerde voetbalwedstrijd op het program staan nl. tusschen een elftal uit de straatbewoners en een ploeg van de firma Van Dijk. Men had er maar weer een heele optocht van gemaakt toen men naar het terrein trok. Er gingen in mede een muziekauto, kinderen met versierde fietsen en twee versierde wagens met de voetballers, op een waarvan een heel voetbalveld was uitgeteekend. Aan publieke belangstelling ontbrak het niet bij de match, die op het Vincent-terrein aan den Nieuwen Goirlescheweg gehouden werd. Naar schatting waren er een 4000 toeschouwers, die zich kostelijk om de vertooning amuseerden. Het resultaat van den vinnigen maar fairen strijd was een eerlijke puntenverdeeling van 4-4, een mooie prestatie van de niet-voetballen-gewend-zijnde Zwijsenstraatbewoners, die dan ook den beker kregen. Sportief als steeds schonken zij deze echter aan het Van Dijk-elftal. Tot slot zij nog vermeld, dat de scheidsrechter ditmaal eens niet de zondebok van de match was.
Nieuwe Tilburgsche Courant - maandag 10 augustus 1936
Kindermiddag op de TIMITO
Prof. Ben Ali-Libi toont zijn handigheid
Zaterdagmiddag in de Cabaretzaal op de Timito wachtte de kinderen een groote verrassing. Terecht noemen wij het een verrassing want niemand van 't gezelschap verwachtte de vroolijkheid, waarmede de Professor de kinderen gedurende anderhalf uur wist te amuseeren. Nadat de Professor door Mr. Alex de Haas was voorgesteld, verscheen hij op 't podium, luidruchtig toegejuicht door al de aanwezigen. Daarna begonnen de goocheltoeren, waarmede hij de grooten niet minder dan de kleinen herhaaldelijk eens hartelijk liet lachen. Onder de pauze zorgde een orkestje voor de overige afleiding!
Na de pauze begon de reuze attractie voor grooten en kleinen nl. de zangwedstrijd voor kinderen. Zeer juist merkte de Professor op, dat hij zich in een internationaal gezelschap bevond, tenminste naar 't Engelsche en Fransche liedje dat er gezongen werd te oordeelen. Nadat de jury uitspraak had gedaan, verdween ten slotte de kleinste mededingster met den eersten prijs. Daarna trad nog de acrobaat Shang Hee op, die de aanwezigen ook nog eenige oogenblikken prettig bezig hield. Allen gingen ten slotte voldaan naar huis.
Nieuwe Tilburgsche Courant - maandag 10 augustus 1936
Kampioenschappen Ned. Bond tot het redden van drenkelingen
Officieele ontvangst ten stadhuize
Sensationeele demonstraties - Een auto met twee personen te water
Bovengenoemde organisatie hield gisteren in onze stad nl. in het Zwembad aan de Ringbaan Oost haar kampioenswedstrijden. Ter gelegenheid hiervan vond des morgens half twaalf in het paleis-raadhuis een officieele ontvangst plaats van het hoofdbestuur met vertegenwoordigers der verschillende afdeelingen terwijl tevens aanwezig was het bestuur van Tilburg Vooruit.
Het gemeentebestuur was volledig bij de begroeting, die in de burgerzaal plaats vond, tegenwoordig.
De burgemeester, de gasten toesprekend, prees het doel, dat de organisatie nastreeft, hetgeen is geheel belangloos en uitsluitend uit liefde voor den evenmensch drenkelingen te redden. Omdat dit streven zoo edel is, heeft de bond dan ook de volledige belangstelling van het gemeentebestuur. Verder wees spreker er op, dat men eigenlijk zou mogen veronderstellen, dat Nederland, dat toch zoo vertrouwd met het water is, geen drenkelingen zou kennen, doch de statistieken wijzen iets anders uit. Zeer vele personen komen door verdrinking om het leven, hetgeen niet altijd het geval zou behoeven te zijn, indien men voldoende van de in dergelijke gevallen te treffen maatregelen op de hoogte was geweest. Door nu het publiek door middel van cursussen, demonstraties enz. met de diverse maatregelen in kennis te brengen, behartigt de Ned. Bond tot het redden van drenkelingen een zeer groot algemeen belang. Verder dankte spreker de vereeniging, dat zij Tilburg voor haar demonstraties heeft willen uitkiezen, wijl zij hiermede een schakel voegt in de reeks van feestelijkheden, die er gevierd wordt. Spreker hoopt dan ook, dat de demonstraties veel succes zouden hebben, zoodat men steeds met genoegen op dezen dag zou blijven terugzien.
Wijl de feestdagen ten einde loopen, wijdde spreker een speciaal dankwoord aan Tilburg Vooruit, die zich met de organisatie der feesten belast heeft op een wijze, welke allen lof waardig is. De organisatie was voortreffelijk, er bestond een groote verscheidenheid en alles is daarbij zóó rustig verloopen, dat algemeen getuigd wordt, dat de Tilburgsche feesten de kalmste zijn geweest van wat er in 't land werd georganiseerd. Dit is te danken aan Tilburg Vooruit en wel speciaal aan haar voorzitter en secretaris, resp. de heeren Fred. Mutsaerts en L. de Wijs.
De voorzitter van de Technische Commissie van den ontvangen Bond, de heer J. van Gemen uit Amsterdam, dankte voor de hartelijke woorden, roemde de schoonheid van het paleis-raadhuis en feliciteerde Tilburg Vooruit met haar succes met de feestweek. Hierna werd de eerewijn geserveerd. Bij het einde der receptie dankte de voorzitter van Tilburg Vooruit den burgemeester voor de waardeerende woorden aan het adres zijner vereeniging. Spreker droeg de hulde echter aan de burgemeester over omdat deze Tilburg Vooruit alle mogelijke medewerking verleend heeft. Verder wenschte spreker den burgemeester bij het einde dezer feestelijkheden een prettige vacantie. Ten slotte werd voor den ingang van het paleis nog een groepsfoto gemaakt.
De wedstrijden
De kampioenswedstrijden, waarvan de organisatie was toevertrouwd aan de Tilburgsche Vrijwillige Reddingsbrigade, vingen om 2 uur aan in het Zwembad. De publieke belangstelling was niet zoo groot als men - ook al in verband met het schitterende weer - had mogen verwachten, wat wellicht zijn oorzaak vond in de hooge entreeprijzen. Onder de belangstellenden merkten wij op de wethouders mr. J. van de Mortel en Eijckemans terwijl voorts tegenwoordig waren de commissaris van politie en het bestuur van Tilburg Vooruit.
De wedstrijden, die geopend werden met begroetingswoorden van den voorzitter van de Tilburgsche brigade den heer Jos. Helwes en den algemeen bondsvoorzitter den heer Bierlee uit Amsterdam, hadden een vlot verloop en er viel op verschillende nummers van spannende kampen te genieten. Over de geheele linie waren de gasten het sterkst, zoodat de Tilburgsche brigade geen prijzen in de wacht wist te sleepen, wat - gezien den jeugdigen leeftijd - eigenlijk ook niet kon verwacht worden.
Zeer interessant was de demonstratie in het redden van drenkelingen vroeger en nu, waaruit bleek, dat zulk een karweitje vroeger zoo ongeveer met mishandeling van het slachtoffer gelijk stond. Sindsdien is er op dit gebied aardig wat verbeterd. Een nog comischer nummer vormde een pantomime, waarbij een stelletje roeiers en een oud dametje met heer te water geraakten, om natuurlijk keurig, volgens de regels der kunst, gered te worden.
De clou van den middag was echter wel het groote sensatienummer van het te water laten van een auto met twee inzittenden, gepresenteerd door leden van de Tilburgsche brigade. Het waren de chef-badmeester, de heer Bastijn, en de badmeester de heer Bergmans, beiden van het zwembad alhier, die in de auto plaats namen en zich daarna met hun vehikel vanaf de ondiepe zijde van het bassin geheel naar het midden lieten trekken, zoodat de wagen royaal onder water zat. Alleen het "bobbelen" van de ontsnappende lucht verraadde, dat er wat gaande was. Na eenige minuten kwam de eerste drenkeling behouden boven op eigen kracht, terwijl de tweede zich - natuurlijk met opzet - "redden" liet door een brigade-genoot. De heer Bastijn had met dit sensationeele avontuur maar even 4½ minuut onder water gezeten.
Voor den aanvang dezer waarlijk eenige sensatie, die wel zeer duidelijk het nut van het werk van den Bond in het licht stelde, gaf de heer H.W.E. Stuwe eenige toelichting. We kwamen hierbij te weten, dat een behoorlijk gesloten auto in het water niet geheel vol loopt, maar dat zich boven tegen de kap een kolom samengeperste lucht verzamelt en dat, wanneer de zg. evenwichtstoestand is ingetreden, de portieren zich gemakkelijk openen laten. Het komt er dus in hoofdzaak maar op aan bij het te water rijden zijn zinnen niet te verliezen teneinde rustig en kalm de noodige manoeuvres te kunnen uitvoeren. Wie dit niet geloofde, heeft het door de dappere mannen der Tilburgsche brigade bewezen gezien, en beleefde daarmede tevens een sensatie, welke hij wel nooit zal hebben meegemaakt.
De uitslagen
Aan de wedstrijden namen de volgende brigades deel: Amsterdam, Haarlem, Schiedam, Zeist, Vught, Rotterdam, Enschede, Utrecht, Gouda, Culemborg, Abcoude, Arnhem, Zaandam en Tilburg.
De uitslagen (alleen de nummers 1 en 2) der verschillende nummers, die alle gekleed verzwommen werden, luidden:
Estafette 4 x 25 m met drenkeling, Dames:
1. HRB in 4 min. 04 sec. - 2. ARB in 4 min. 07 sec.
Idem voor Heeren:
1. ARB in 2 min. 18 sec. - 2. RRB in 2 min. 51.3 sec.
Estafette 4 x 25 m wisselslag (rug-, school-, zij- en vrije slag), Dames:
1. RRB in 1 min. 55.4 sec. - 2. SRB in 1 min. 59 sec.
Idem voor Heeren:
1. RRB in 1 min. 30 sec. - 2. ARB in 1 min. 34.3 sec.
Popduiken gekleed, Dames:
1. N. de Wee ARB in 32.2 sec. - 2. Ancion VRB in 37.3 sec.
Idem voor Heeren:
1. C.H. Vrugt HRB in 26.3 sec. - 2. R. Wessels RRB in 27.4 sec.
Rugslag 50 m gekleed met stokje, Dames:
1. C. Majoor ARB in 1 min. 14 sec. - 2. J. Nagtegelier HRB in 1 min. 19 sec.
Idem voor Heeren:
1. R. Wessels RRB in 1 min. 01.2 sec. - 2. W. van de Krogt SRB in 1 min. 0.5 sec.
100 m gekleed vrije slag, Dames:
1. H. Haase HRB in 1 min. 48.1 sec. - Overige deelneemsters opgegeven
Idem voor Heeren:
1. C. Jacobs RRB in 1 min. 49.4 sec. - 2. J.C. Sigmond RRB in 1 min. 54.1 sec.
150 m gekleed schoolslag, waarvan 25 m met pop, met medische proef, Dames:
1. H. Haase HRB in 2 min. 43.1 sec. - 2. Overigen gedisqualificeerd of opgegeven
Idem voor Heeren:
1. F. Beukman ARB in 3 min. 07.2 sec. - 2. C.H. Vrugt HRS in 3 min. 21 sec.
100 m gekleed schoolslag, Dames:
1. H. Haase HRB in 2 min. 03.3 sec. - 2. Smakman in 2 min. 0.6 sec.
Idem voor Heeren:
1. E.C.H. Vrugt HRB in 1 min. 48.1 sec. - 2. R. Kessels RRB in 1 min. 49 sec.
50 m gekleed vrije slag, Dames:
1. K. Hoogstad SRB in 48.4 sec. - 2. A. Merkus RRB in 1 min. 1.2 sec.
Idem voor Heeren:
1. F. Beukman ARB in 38 sec. - 2. Timmermans URB in 45.3 sec.
Behendigheidswedstrijd om den Bierlee-beker:
1. ARB II 13 2/3 pnt. (technisch gedeelte), 7 pnt. (medisch gedeelte).
2. HRB 13 pnt. (technisch gedeelte), 7 pnt. (medisch gedeelte).
Direct na afloop vond in het paviljoen van het Zwembad de prijsuitreiking plaats.
Nieuwe Tilburgsche Courant - maandag 10 augustus 1936
De volksfeesten van Tilburg-Noord
Op het Sportpark voornoemd vond gistermiddag te 2 uur een gecostumeerde voetbalwedstrijd plaats, uitgeschreven door de wijkvereeniging Hasselt's Belang in combinatie met R.K.T.V.V. De belangstelling der Noorderbewoners was zeer groot. Midden in het spel werd bericht ontvangen, dat het bestuur van Tilburg Vooruit aanwezig was en werd een oogenblik gestaakt. De heeren Fred. Mutsaerts en A. Claesen traden in het veld, waarin eerstgenoemde de besturen complimenteerde met de gelukkige gedachte van een gecostumeerd voetbalspel en beide vereenigingen een herinneringsmedaille aanbood. De resp. voorzitters de heeren P. Rijnen en J. v. Geffen dankten voor de betoonde belangstelling en het aangeboden souvenir, waarna onder applaus het spel werd voortgezet. 't Was een vroolijke beweging van begin tot eind; van voetballen kwam eenvoudig niets terecht.
't Was feest en jolijt op het Sportpark Noord. Na de match, die werd aangekondigd door het afloopen van een wekker, werd 'n begin gemaakt met de attractie kinderspelen als zakloopen, touwtrekken, houtjesrapen enz. Alle mededingers(sters) werden voorzien van een prijs. 't Ging er gezellig naar toe.
Nieuwe Tilburgsche Courant - maandag 10 augustus 1936
De nationale afstandsmarsch
Tal van vereenigingen namen er aan deel
Bijzonder dankwoord aan Tilburg's politiecommissaris
De nationale afstandsmarsch, welke ter gelegenheid der paleis-raadhuisfeesten door de Tilburgsche Wandelsport Centrale was uitgeschreven, kan schitterend geslaagd heeten. Niet minder dan 15 vereenigingen en 2 militaire groepen, benevens verschillende individueelen, ter gezamenlijk sterkte van bijna 350 personen, namen er aan deel. Het startbureau was gevestigd in de Oranjezaal van den Stadsschouwburg, waar het na opening van het bureau een drukte was van belang. Tegen kwart voor twaalf, toen de laatste startkaarten zoo ongeveer waren uitgereikt, nam de voorzitter van de T.W.C., Ir. G.J. Milo, het woord en heette de vele deelnemers hartelijk welkom, daarbij het mooie van de wandelsport belichtend.
Vervolgens vond op den Heuvel de opstelling plaats onder groote belangstelling van de zijde van het publiek. Zelfs aan weerszijden der Spoorlaan stond een dichte menschenhaag om het vertrek der tippelaars gade te slaan. Het was een aardig schouwspel om de vele kleurige groepen met hun vanen onder lustig tromgeroffel af te zien marcheeren. De route voerde langs Spoorlaan, Stationstraat, Nieuwlandstraat, Zomerstraat, Korvelscheweg naar Riel, Alphenseweg, Klein Oisterwijk en Gilze, alwaar verplichte rust werd gehouden, waarna over den grooten weg de terugtocht naar Tilburg werd aanvaard.
Om 7 uur had in de Oranjezaal de prijsuitreiking plaats. De vroeg binnengekomenen alsmede vele belangstellenden vonden daar gelegenheid een dansje te maken of te luisteren naar de keurig spelende band. De voorzitter der T.W.C. sprak een dankwoord tot allen die medewerkten om dezen wandeltocht zoo schitterend te doen slagen en zeide verder het bijzonder op prijs te stellen dat de Commissaris van politie, de heer Preusting, zoo bereidwillig had willen zijn om de prijzen uit te reiken. Namens de jury, welke bestond uit de heeren A.C. de Bruyn, Hoofdinspecteur van politie, J.D.J.A. v.d. Heuvel, Res. Kapitein, en Drs. P.V.H.J. Hamburg, Res. Officier, maakte Kapitein van den Heuvel den uitslag bekend, na eerst een compliment gemaakt te hebben zoowel aan de marcheerenden in clubverband alswel aan de individueelen.
De uitslag luidde als volgt:
- 1e prijs: wisselbeker, behaald door de Kieviten, Breda.
- 2e prijs: zilveren medaille, aangeboden door Tilburg Vooruit, behaald door Animo, Eindhoven.
- 3e prijs: beker, behaald door De Vierdaagsche, Breda.
- De 4e prijs voor de best geuniformeerde vereeniging, welke prijs bestond uit een fraaie plaquette, viel ten deel aan P.T.T., Tilburg.
- Verstkomende vereeniging: "De Wandelaars", Goes.
- Grootste vereeniging: Noviomagum, Eindhoven.
- Een bijzonder compliment had Kapitein v.d. Heuvel voor de militairen, vooral als hij in aanmerking neemt de omstandigheden waaronder werd gemarcheerd. Van de B.V.L. uit Breda was er bijna niet een die geen blaren onder de voeten had. Een woord van lof ook had hij voor de Wielrijders uit Den Bosch, die behalve fietsers ook tippelaars bleken. De eerste prijs, een fraaie beker, geschonken door den heer v.d. Waarden, directeur van den Stadsschouwburg, werd toegekend aan de Bijz. Vrijw. Landstorm Breda, terwijl de 2e prijs voor de Wielrijders, Den Bosch, was, welke prijs bestond uit een medaille van Tilburg Vooruit.
- Er werden voorts nog extra prijzen uitgereikt, zooals voor de oudste deelneemster, oudste deelnemer, verstkomende deelneemster en deelnemer. Ook de verstkomende militair ontving een extra prijs, nl. een gedetacheerde bij het N.O.I. leger uit Tunari.
- Een tweetal heeren, die voor de 25ste maal een wandeltocht medemaakten, de heer Lejeune uit Tilburg en F. Maas uit Eindhoven, ontvingen een extra-prijs, evenals de heer B. Kusters uit Den Bosch, die zijn 50ste tocht medemaakte en mej. Ria Daems uit Tilburg, die er niet minder dan 60 achter den rug had.
Na de bekendmaking van den uitslag wenschte de heer Preusting de winnaars geluk en ging vervolgens tot de uitreiking over. Tot slot hadden de leiders der diverse vereenigingen een groepsmedaille in ontvangst te nemen.
Ook het bestuur van Tilburg Vooruit was bij de uitreiking tegenwoordig en de heer F. Mutsaerts, voorzitter van Tilburg Vooruit, maakte van de gelegenheid gebruik om nog even het woord te nemen. Hij zei o.m. dat het voor Tilburg Vooruit een genoegen was het bestuur van de T.W.C. te mogen bedanken voor dezen schitterend geslaagden wandeldag. Er was ten deze door Tilburg Vooruit een fout gemaakt, waarover het bestuur spijt gevoelt en waarvoor spreker, evenals bij een vroegere gelegenheid, nogmaals verontschuldiging vraagt. Allen, die medegewerkt hebben om dezen dag te doen slagen en alzoo ook medewerkten aan de bevordering van het vreemdelingenverkeer kunnen zich verzekerd houden van de erkentelijkheid van Tilburg Vooruit.
Nog een bijzondere taak blijft voor spreker te vervullen. Er is nl. nog een prijs uit te reiken voor dengene, die zijn 25ste wandeltocht medemaakte, nl. voor den heer Lejeune. Tilburg Vooruit heeft thans nl. nieuwe medailles en nog slechts twee der oude modellen waren over. Een daarvan nu heeft men voor deze gelegenheid bestemd voor de zoon van hem, die deze medaille ontwierp, en heden zijn 25ste tocht medemaakte, terwijl de andere voor het archief bewaard blijft.
Sluiting der feestweek
In verband met de feestweek wil spreker namens Tilburg Vooruit nog een kort slotwoord spreken, wijl dit de laatste officieele gelegenheid is om zulks te doen. Hij is blij, dat het publiek op zoo spontane wijze heeft medegeleefd en er voor zorgde dat de feesten zoo bijzonder verliepen. Bovenal evenwel verdient de Commissaris van politie een hartelijk woord van dank, wijl deze op zoo loyale wijze de politie instrueerde, zoodat niet te streng werd opgetreden en de heele feestweek zonder een enkele wanklank is verloopen. Na de talrijke aanwezigen een prettigen avond te hebben toegewenscht, eindige spreker zijn toespraak, welke gevolgd werd door het spelen van het Wilhelmus. Tot laat in den nacht duurde de feestvreugde in de Oranjezaal voort.
Nieuwe Tilburgsche Courant - maandag 10 augustus 1936
Winkeliersvereeniging Noordstraat
Onder buitengewone belangstelling hield jl. Zaterdagavond bovengenoemde vereeniging bijzonder geslaagde kinderfeesten in de Noordstraat. Te half acht marcheerde de "Adelaars-band" onder eminente leiding van den heer v. Berkel de geheel afgezette Noordstraat binnen. Deze band, bestaande uit circa 30 jongens, voor deze gelegenheid allen gecostumeerd, gaf de geheele avond concert met haar mond- en handharmonica's hetwelk bijzonder aardig klonk. Onderwijl hadden wedstrijden plaats voor jongens en meisjes, waarvan de meesten gecostumeerd, in hardloopen, zakloopen, ballonloopen, langzaam wielrijden enz. Wij zagen zeer fraai gecostumeerde kinderen. Na de wedstrijden werden een zestigtal prijzen, beschikbaar gesteld door de Noordstraat-winkeliers, aan de prijswinnaars uitgereikt. Te ruim elf uur gingen vele kinderen voldaan huiswaarts nadat allen op een tractatie waren onthaald.
Dit feest kan zeker een der mooiste genoemd worden welke gedurende de Paleis-Raadhuisfeesten hebben plaats gehad. De deelnemende kinderen zoowel als de kijkers hebben ten volle genoten terwijl het voor het ijverige bestuur voor de volle 100 pct. een succes is geweest.
Nieuwe Tilburgsche Courant - maandag 10 augustus 1936
N. Kon. Harmonie
Concert door de Tilb. Gem. Zangvereeniging Zang en Vriendschap
De N.K. Harmonie sloot gisterenavond de feestweek met een schoon concert, gegeven door de Tilburgsche Gemengde Zangvereeniging Zang en Vriendschap onder leiding van den heer Ant. van Baest. Wij hebben reeds vroeger onze bewondering kunnen uitspreken over de prestaties van deze zangvereeniging, maar nu troffen wij haar onder geheel andere omstandigheden, nl. het zingen in de openlucht, welke voor de toonexploratie niet voordeelig is. Het mag voor de vereeniging en haar directeur wel tot voldoening strekken, dat men over de prestaties ook gisterenavond buitengewoon tevreden was, hetgeen wel tot uiting kwam in het hartelijk applaus, dat na elk nummer weerklonk.
Ons konden dezen avond bizonder de mooie sopranen bekoren, die zeer beschaafd en met tamelijk krachtige klankexpressie hun partij zongen. Maar ook het geheel was van voldoende evenwicht. De alten zijn wel krachtig, doch in de lagere registers ware iets meer soepelheid wel te wenschen. Van het rijke programma mocht ons o.m. het best bevallen "Hymne aan den Vrede" van Romberg, waarin de sopraansolo zich zoo schitterend van haar taak kweet, en "Droome Vrouw, kom…" van Isr. Olman. Stond het eerste als koorwerk boven, als idylle mocht het werk van Olman zich in een keurige, goed aangevoelde uitvoering verheugen. In dit laatste werk vooral kwam de stembeheersching goed tot zijn recht. De beide nummer van J.P.J. Wierts, "Mooi Anneke" en "'t Kosterke", tintelden van humor en lossen zwier, waaruit bleek, dat de heer van Baest zijn koor kan meevoeren.
Tusschen de nummers van 't programma in gaf het koor blijk ook over eenige goede solisten te beschikken. Mej. R. Bossaers zong "Plaisir d'Amour" voor sopraansolo. Ofschoon de Bühnenfieber haar wel parten speelde, gaf zij toch voldoende blijk over een fraai geluid te beschikken en trots het genoemde inconvenient bleef zij vrij zuiver intoneren. Een hartelijk applaus beloonde haar optreden. Mevr. J. Philippart, die de sopraansolo "Der bloemen kleur" ten beste gaf, bleek over een uitstekende routine te beschikken, haar fraaie stem bezorgde haar dan ook een welverdiend applaus. De primus inter pares toonde zich de baritonsolist A. Jansen met "Caro mio ben" en "Mijn Vaderland" van Richard Holl: een krachtig en imponeerend natuurgeluid (in de diepte een fraai timbre), dat aangenaam aandeed en hem het leeuwenaandeel van het applaus verschafte.
Den geheelen avond gaf het publiek door ruime bijvalsbetuigingen blijk, dat het over dit concert uiterst tevreden was. Wij hopen deze vereeniging dan ook in den winter nog eens in de zaal der sociëteit te ontmoeten.
Nieuwe Tilburgsche Courant - maandag 10 augustus 1936
Mooi geschenk aan de gemeente
Een vriend van Tilburg biedt een schilderij van Koning Willem II aan
Dezer dagen mocht het gemeentebestuur van den kunsthistoricus den heer R.F.P. de Beaufort uit Utrecht een olieverfschilderij ten geschenke ontvangen, groot 62 x 38, dat voorstelt Koning Willem II ten voeten uit, in uniform, het hoofd gedekt met de politiemuts welke een geliefkoosd hoofddeksel van den koning was. Het schilderij is vermoedelijk gemaakt door Nicolaas Pieneman en heeft wellicht gediend als voorstudie van het soortgelijke, groote schilderij, dat zich in het koninklijk paleis te Soestdijk bevindt. In het laatste kwart der 19de eeuw is het kleine schilderij in bezit geweest van mr. W.H. de Beaufort te Den Haag en heeft tot 1919 gehangen op Huize den Treek te Leusden (Utrecht). Nadien werd het eigendom van den huidigen schenker en verbleef het tot heden in "De Schaapskooi" Huis ter Heide (Utrecht).
De heer R.F.P. de Beaufort is een groot vriend van Brabant en Tilburg, dat hij in de mobilisatiejaren leerde kennen en meende ter gelegenheid van de paleis-raadhuisfeesten op deze wijze met deze historische gebeurtenis zijn medeleven te moeten getuigen. Het spreekt natuurlijk vanzelf, dat deze schoone geste door het gemeentebestuur ten hoogste gewaardeerd wordt.
Nieuwe Tilburgsche Courant - maandag 10 augustus 1936
De Burgemeester op vacantie
Welverdiend!
Naar wij vernemen vertrekt de Burgemeester morgen voor enkele weken met vacantie naar het buitenland. Den 2den September zal hij dan vermoedelijk weer zijn werkzaamheden hervatten. De heer Mr. J. van de Mortel zal gedurende dien tijd het burgemeestersambt waarnemen.