'De omgekeerde wereld.' Ook in het Nederlands is dat een
bekende uitdrukking. Wat minder bekend is, is dat de uitdrukking
in vroeger eeuwen de noemer is geweest waaronder allerlei
dagelijkse aspecten van het menselijk bedrijf op de hak werden
genomen. Vooral in Frankrijk en Duitstalige landstreken heeft dit
aanleiding gegeven tot de productie en verspreiding van gedrukte
bladen waarop de 'omgekeerde wereld' in beeld is gebracht. We zien
dan hoe de boer de kar trekt terwijl het paard erachter loopt, of
een haas die een jager op de korrel neemt.
Over dit
verschijnsel is in 1980 het zeer fraaie boek 'Le monde à l'envers'
verschenen van Frédérick Tristan. Daaruit zijn de onderstaande
afbeeldingen afkomstig.
Het varken hoedt de mens
"Ik heb varkens gezien die gracieus
dansten."
Het varken laat de mens bloeden.
Het varken als worstenmaker.
Hier wordt de mens gekeeld door hongerige
varkens.
Het varken vilt de worstenmaker.
Het varken doodt de worstenmaker om hem op te
zouten.
Door
Door onmenselijke behandeling hongerige varkens kelen en roosteren
mensen, en hakken ze in mootjes.
|