|
En
ik gong er lest op out
1.
En
ik gong er lest op out
Al
mee m’ n tessen vol balkenbrij
Falderie,
knalderie, tjoek, tjoek, tjoek
En
toen gong ik naor de meid
‘pst’
meid, ‘klik’ meid, ‘fluit’ meid
En
toen gong ik naor de meid.
2.
Toen
kwam ik in de laon
Daor
zag ik ’n heel klein huiske staon
Falderie
etc.
En
daor gong ik recht op aon
‘pst’
aon etc.
En
daor gong ik recht op aon.
3.
Daar
zag ik een zwarte kat
Die
nergens gin wit plekske had
Falderie
etc.
Ze
had ’n flipflap veur d’ r gat
‘pst’
gat etc.
Ze
had ’n flipflap veur d’ r gat.
4.
En
daor zag ik ’n bonte koe
Die
alle dagen kalveren moest
Falderie,
etc.
En
ze was er rondenom toe
‘pst’
toe etc.
En
ze was er rondenom toe.
5.
Toen
zag ik ’n lelijk ouw wijf
Die
boven in ’n pirrenboom zat
Falderie
etc.
Ze
had ’n touwke al um d’r lijf
‘pst’
lijf etc.
Ze
had ’n touwke al um d’ r lijf.
6.
Toen
zag ik een flinke jonge meid
Die
boven op ’n hondekarreke zat
Falderie
etc.
Getrokken
deur ’n geit
‘pst’geit
etc.
Getrokken
deur ’n geit.
7.
Toen
kwam da lelijk ouw wijf
Die
boven in die pirrenboom zat
Falderie
etc.
En
da viel toen op m’ n lijf
‘pst’
lijf etc.
En
da viel toen op m’ n lijf.
8.
Mar
’t kussen da liet ik niet
Want
vader zin: menne jongen da hedde gij goed gedaon
Falderie
etc.
En
ik heb ’t altèd vort gedaon
‘pst’daon
etc.
En
ik heb ’t altèd vort gedaon.
Dit
kluchtig feestlied nam ik in de jaren zeventig van de vorige eeuw
op in Vorstenbosch bij Mieke van Grunsven- van der Zanden.
Het
is ook een opmerkelijk lied!
Op
de eerste plaats is de tekst in het dialect, en heel weinig
mondeling overgeleverde liedjes worden in het dialect gezongen.
Op
de tweede plaats moet je een aantal geluiden maken in de vijfde
regel van elk couplet.
Dat
kom je ook niet veel tegen bij volksliedjes, ik zal er binnenkort
nog een publiceren.
Het
is de bedoeling dat de zanger(es) bij ‘pst’, ‘klik’ , en
‘fluit’, de overeenkomstige geluiden maakt.
In
het begin is dat best lastig maar na veel oefenen geeft dit een
komisch effect bij het zingen van dit lied.
Merk
nog op dat er een aantal noten meer gezongen moeten worden in de
tweede regel van het laatste couplet.
Veel
plezier ermee!
|
