Een Engelse uitvoering van Jan van der Steen. Waarmee niet alleen
is aangetoond dat volkshumor internationaal is, maar waarmee ook
de Nederlandse versie kan worden gezongen:
Klik
knoppen om de Engelse versie van Jan van der Steen te luisteren [1 Mb]
Klik hier met de RECHTER MUISKNOP om dit bestand te
downloaden - kies dan DOEL OPSLAAN ALS.
Inzending
van Johan Raaymakers:
Van
der Steen
1
Hoor
mij aan, geacht publiek,
Mijn
naam is vander Steen
Ik
ben geboren zoals U ziet
Al
met een derde been
En
waar ik ga en waar ik sta
Daar
roepen groot en klein
Hoera,
daar heb je een wondermens
En
ik zing mijn refrein.
----------
refr:
‘k
ben van der steen
dadeldie
,dadeldee
Ik
heb een derde been
Dadeldie
dadeldee
En
waar ik ga en waar ik sta
Kijkt
iedereen me verwonderd na
‘K
ben van der Steen,dadeldie dadeldee
‘k
heb een derde been.
----------
2
’t
begon al op de lagere school
in
de eerste klas
omdat
er onder geen enkele bank
voldoende
ruimte was
de
deugeniet die naast mij zat
die
trapte op mijn scheen
maar
daar kon hij ook niks aan doen
’t
kwam door mijn derde been.
-------------
refr:
3
Ook
op de zwemles ging ’t fout
Daar
in die grote plas
Omdat
er voor mijn derde been
Geen
enkele beenslag was
En
ging ik ook eens van de plank
Dan
kreeg ik op mijn trommetje
De
meester die werd kledder nat
Want
ik viel als een bommetje.
--------------
refr;
4
In
het leger was het fijn
Daar
kwam ik goed van pas
Omdat
mijn driepoot daar meteen
Een
heel goed "afuit"was
Ik
mocht schieten met een mitrailleur
En
meteen ook sjouwe
Een
vinding van de kapitein
En
dat was onzen ouwe .
-----------
refr:
5
Ik
ben bij de voetbal ook geweest
Daar
ging het er van heen
Ik
struikelde bij elke stap
’t
kwam door mijn derde been
en
kwam er eentje heel goed voor
dan
schreeuwde iedereen
hoera
jij zet ‘m nog een op
jij
met je derde been.
-------------
refr:
6
Ik
heb een meisje ook gehad
Maar
die liet mij alleen
Waarom?
Ze raakte in de war
Al
met mijn derde been
Maar
dat op iedere pot een deksel past
Dat
geldt ook zeker hier
Nou
zoek ik er een met ene poot
En
dan hebben wij er samen vier.
-------------
refr:
Voor Henk van Rijswijk heb ik nog ´n
andere versie van ´t lied van van der Steen.
Van der Steen
Heb medelij geacht publiek
mijn naam is van der Steen
ik ben, al zeg ik ´t zelf
geboren met drie been
en waar ik ga of waar ik sta
daar roepen groot en klein
hallo, hier is een wondermens
en dan zing ik dit refrein
Refr.
´k Ben van der Steen
met m´n derde been
en waar ik ga of waar ik sta
daar roept eenieder me verwonderd na
´k ben van der Steen
met m´n derde been
In Utrecht stond ik voor de grap
te kijken naar de Dom
Ik dacht,wat ´n reuze ding is dat
en keek toen even om
heel ´t beursgebouw dat liep toen
leeg
en allen groot en klein
hallo, hier is ´n wondermens
en ik zong weer m,n refrein. Refr.
Zo kwam ik in Amsterdam verzeild
daar stond ik op de Dam
heel ´t volk kwam naar naar me toe
gesneld
en alles uit de tram
het volk schaarde zich om me heen
en allen groot en klein
hallo, hier is ´n wondermens
en ik zong weer m´n refrein. Refr.
Zo kwam ik onverwachts
hier op dit feest terecht
u hebt misschien al lang gedacht
dat wonder is niet echt
maar ik wens u allen nog veel
plezier
en allen groot en klein
hallo, hier is ´n wondermens
en ik zing weer m´n refrein.
|