ABC-lied
voor bruiloften
Toelichting
De
hoofdtekst hieronder werd ingestuurd door Ger
van den Brand. Achter de dubbele schuine streep // zijn de
varianten opgenomen die werden gestuurd door Tonny de Ruijter -
van de Wiel, en na een # de varianten van mevrouw H.
van der Heijden.
Ger
van den Brand schrijft ons:
Ik wil
graag reageren op de oproep om herinneringen aan vroegere feesten
op te halen.
Uit mijn
vroegste jeugd herinner ik me de familiefeesten nog vaag, maar
één lied is me altijd bijgebleven.
Altijd
werd aan mijn moeder gevraagd om het ABC te zingen, waar ze met
liefde aan voldeed.
Mijn vader
had daar een verschrikkelijke hekel aan; ik dacht tot nu toe dat
het kwam omdat mijn moeder absoluut niet kon zingen. Maar nu ik de
tekst nog eens door zat te lezen zou het ook best eens om de soms
pikante inhoud, voor die tijd, van het lied kunnen gaan. Dan nu
hier de tekst van het lied DIT IS UW LEVEN gezongen door
mevr. V.d. Brand-Withoos
A is de
Amor de grootste vorstin // de Grootvorst der min
B is een
bruidje naar bruidegom zijn zin
C is een
cadeautje beloond door een zoen
D is het
dwalen dat paren soms doen # ...wat paartjes vaak doen
E is een
engel, een bloem die ontluikt
F is een
feeks die zijn nagels gebruikt # ...een fee...
G is de
gekheid door velen begaan # ...gekheid soms dwaasheid begaan
H zijn
twee harten, die bonzen en slaan // H zijn de harten die wonden
soms slaan # ...die bondende slaan
I is de
ingang het blijft ons de vraag // ...ingang waar vele doorgaan #
...ingang, waarin blijft de vraag
J is
jaloersheid door mannen geplaagd // ... jaloersheid de man tot
zijn plaag #... veel mannen tot plaag
K is het
kunstje zo strelende zoet // ... het kussen zo strelend en zoet #
[idem]
L is de
liefde die dwaasheden doet
M is een
minnaar die doet wat hij kan
N is een
nufje bevreesd voor haar man // N is mijn nichtje, zij spreekt
voor een man
O is een
orkaan de verboden vrucht // O is het oogje, verbodene vrucht # O
is de oogste, een verbodene vrucht
P is het
proeven, waar het hartje naar zucht // P zijn de proeven waar de
mens soms van zucht # P is het proeven waarna men dan zucht
Q is de
letter heel dichter gesnoeid // Q is de letter die dikwijls
vermoeit # ...Q is de letter door dichters gemoeid
R is het
rusten als men heeft gestoeid // R is het roosje dat weelderig
bloeit # ... rusten wanneer je hebt gestoeid
S zijn de
schenen heel dikwijls wat blauw // ...soms beidene blauw #
...somtijds wel wat blauw
T is het
trouwen het gebeurd vaak te gauw
U is het
uurtje gevraagd zonder licht // ...gesmaakt zonder licht # [idem]
V is het
vrijen met een man van gewicht // V is de vrijer komt Vader in 't
zicht # ...vrijer, een man van gewicht
W is het
wiegen door mannen geleerd // ... bij de tienjarige leer #
...wiegen, de man niet geëerd
X is de
letter die men bespioneerd // X is Xantippe die het schreien
verleert # ...die 't kijven trotseert
Y is de
ijsbaan te glad voor de voet
Z is het
zure en daarna komt het zoet (2x) // Z is het zuur dat men krijgt
na het zoet (2x)
|