Amsterdam

Kom kijken bij Dake

- J.P. van Braam Houckgeest. Lang geleden, zeker meer dan 20 jaar, had de firma Dake een winkel aan het begin van het Damrak in Amsterdam, even voorbij hotel Victoria.Op de gevel stond te lezen <<…>> Ik ben geen Amsterdammer, maar verbeeld mij dat deze op het eerste gezicht weinig pakkende leuze, op zijn Amsterdams uitgesproken, een grappig rijm oplevert.

Den Bosch

Bij 't Vlietje
Alles veur 'n bietje

- Emanuel van Amelsvoort; Den Bosch; technische uitdragerij op de Vughterdijk

Fries

Keapje in blomke
fan Romke

- A. Dykstra; Leeuwarden, 2003

Fries

'n Luwadder gaat foor skúnen,

naar Steeman op 'e Tunen

- Willem Winters Uit: 'Leeuwarder Gemeenschap' 1960

Fries

It stiet as in peal boppe wetter

By ús slagje jo better.

- Karen Bies. Oerterp, Friesland. En fan tekstyl- en fournitueresaak Looijenga: <<…>>

Gronings

Ik hol

Naar Knol

Voor kouk

Jij ouk?

- Lies Hoekstra; 2003; Knol’s Koekbakkerij aan het Gedempte Zuiderdiep, Groningen

Gronings

KLAASSENS’

“Echte Grönneger Kouke”

Blijft getrouw haar goede naam

Steeds de kwaliteit behouden

Als product met wereldfaam

- Jos Swiers. Opnieuw een middenstandsversje, nu gelukkig met een goede foto voor jou. Op achterzijde van een liedblad met Gronings lied.

Helmond

Wie hi da skilderwerk gemakt?

Manders – Wie anders?

- H.J.P. Verwijlen. Advertentie in de Helmondsche Courant uit zijn jeugdjaren

Kaatsheuvel

Wordt lid van jachtclub ‘Veul plezier’

Bij ons meude schieten op ieder dier

- Ko de Laat. Gezien bij de Kaatsheuvelse Revue: een wachtkamersketch bij de dierenarts met het reclamebord: <<…>>

Rotterdam

Tank bij Hennie
Goedkoper kennie

- Willem Erné. De inmiddels gepensioneerde cabaretier Henk Elsink heeft in zijn laatste theatershow (1989) - waar ik als muzikant aan meewerkte - een sketch gedaan over middenstandsrijm. Ik kan me er een paar herinneren: <<…>>

Texel

Groente die u nodig hep
vind [sic] u hier bij Co en Bep.

- Jan van den Berg. Afgelopen zomer zag ik deze tekst op Texel: <<…>>

Tilburg

Gif 'smoeder gerust,

wè 'svadder ok gère lust.

- Louis Sparidans (Grave). Bakkerij in Tilburg. M.b.t. Moederdag (bij een banketbakker in Tilburg destijds):  <<…>>

Tilburg

As ge soms de mert opgaot

op 't nuuwe Koningsplein

dan goade naor de Lange Piet

 vur sinas of mandarijn.
 

Want iedere Tilburger wit

haolt fruit bij Piet Groot

hij heej 't neusje van de zalm

ge gaot nie in de boot.

Gezondheid leet ur op de kraom

gin man kan dur tegenaon

'n volle tas vur 't minste geld en d'un dokter van de baon.
 

Hoe weet ik Piet Groot te staon

dè hoefde nie te vraoge

Hij is d'un énigste van de mert mee unne zilvre waoge.

 - ES

Tilburg

De wèèver, de schrèèver en dun artiest,

ge vindt ze bij Toontjes oan de kiest.

- Peter Buurlage; Michel stond achter de bar in café "Het Witte Huis", beter bekend als Toontje Franken; van hem was ongetwijfeld het rijmpje dat op de kaarten waarop het aantal gebruikte consumpties werd aangevinkt stond gedrukt... (Michel is de voornaam van de Tilburgse volksdichter die als Lechim publiceerde).

Tilburg

La Baquette

vur as ge honger het…

- Norbert de Vries.

Tilburg

- Ko de Laat. Reclameverzen van zijn vader Broer de Laot. De Tilburgse Koerier, aangetroffen in een verzameling van dhr. Rob van Putten (circa 1975).

Voor meer middenstandsrijm van Broer de Laat:

KLIK HIER

Tilburg

- Ko de Laat. Reclameverzen van zijn vader Broer de Laot. De Tilburgse Koerier, aangetroffen in een verzameling van dhr. Rob van Putten (circa 1975).

Voor meer middenstandsrijm van Broer de Laat: KLIK HIER

Tilburg

‘k Wil Sondaeghs in ’t tamast gaen

En ’s werkedaeghs in kermozy

Doch altyt scoon en nuut

Het jak en creolinkleerdy,

Dat schoont voor my “den Buud”

IJZERPAD

by ‘t Postcomptoor

- Ko de Laat.

Het betreft stomerij Buddemeier.

- ES:

Sondaeghs - op zondag

in't tamast - in damast - in een dure geweven stof uit zijde

's werkedaeghs in armozy - op werkdagen in 'armoeizijde' - van 'armoede' - dus: armoedige kleding maar toch sjiek

scoon - schoon, netjes

nuut - nieuw, ook wel fris gewassen

jak - overjas

creolin - crinoline

kleerdy - kleding

"den Buud" - benaming en afkorting van de middenstander: BUDdemeijer

Postcomptoor - postkantoor

Tilburg

Een schon gezicht deur een kapotte ruit!

Het eigen raam van Eygenraam

Gong deur 'nen kaai aan scherven Mar, deur zo'n raam laat Eygenraam Zijn stemming niet bederven!

In mijn virtrine ligt alweer

Het rookgerei bij hopen

Hil Tilburg mot de kommen zien Want... 'k wil het geern verkopen!!

En 'k nodig ook den „kaai-mins" uit Ik vlieg hum nie in d'haren... Integendeel: hij krijgt van mijn

Een fijne kiest sigaren!!

- Ed Schilders. Tilburgse sigarenhandelaar reageert op vandalisme

 Vught

Wè lulde?
Vier chocolade bolle veur unne gulde

- Fred en Marie-José Schneider-Volders. Jaren ’50-60 – Vught, advertentieblad De Toren. Tijdens carnaval.