Wilf Mbanga

Vrijplaats CuBra

Uit The Zimbabwean - vertaald door Paul Bogaert

 

Hoofdredactioneel commentaar 30-03-2010

 

ZRP* = Zanu (PF) militie

Onlangs viel de politiecommissaris, Augustine Chihuri, The Zimbabwean en diens hoofdredacteur aan vanwege het publiceren van reportages over partijdigheid van de politie tegen de MDC en andere democratische krachten.

In zijn openlijke veroordelingen ontkende hij dat de Zimbabweaanse Staatspolitie op enigerlei wijze partijdig was en bleef erop staan dat ze een professionele macht waren – zoals werd bewezen door de selectie van enkele agenten om te dienen bij de peace-keeping krachten bij de Verenigde Naties.

Wij aanvaarden dat er nog steeds sommige politiemannen bij de ZRP zijn, die professioneel willen zijn bij het handhaven van orde en gezag – zonder angsten of gunsten.

Er is nu echter onweerlegbaar bewijs dat Chihuri het heeft gemunt op deze politieprofessionals en probeert van ze af te komen.

Het verslag in dit nummer over een opdracht van het algemene politiehoofdkwartier aan alle politiebureaus, waarin zij instructie krijgen om aanhangers van Bisschop Chad Gandiya te blokkeren bij het houden van diensten in de Anglicaanse kerken in Harare, is schokkend.

Kopieën van de richtlijn zijn wijd verspreid aan mediaorganisaties, zodat er geen ontkennen meer aan is.

Deze richtlijn geldt, ondanks een door het Hooggerechtshof uitgevaardigd bevel dat de factie van de geëxcommuniceerde Nolbert Kunonga de kerkgebouwen moet delen met de oorspronkelijke Anglicaanse Congregatie die door Gandiya wordt geleid.

Het is welbekend dat Kunonga een actieve en lawaaiige Zanu (PF) aanhanger is. Net als Chihuri.

Ons hoofdartikel in dit nummer onthult een opdracht aan alle politiebureaus om elke politieman die met de MDC sympathiseert weg te vagen. Er wordt niets gezegd over politiemensen die niet alleen sympathiek staan tegenover Zanu (PF), maar ook actieve leden zijn en hun politieplicht uitvoeren op een schandelijk partijdige manier.

Wij hadden gedacht dat, met een eenheidsregering die het land bestuurt, de eenheidsgeest zou worden uitgebreid naar alle regeringsdepartementen, inclusief de politie. Dit is duidelijk niet het geval en de ZRP onder Chihuri heeft zichzelf veranderd in niets meer dan een Zanu (PF) militie.

 

*ZRP’Zimbabwe Republic Police, politie van de Republiek Zimbabwe, vert.